ADDITIONAL SOURCE in French translation

In this scenario, we have one additional source, a laptop, so we will need one additional transmitter.

Dans ce scénario, nous avons une source supplémentaire, un ordinateur portable, donc nous aurons besoin d'un émetteur supplémentaire..

General health-improving means, additional source of essential polyunsaturated fatty acids, vitamin Е.

C'est un moyen analeptique, une source supplémentaire des acides gras polyinsaturés, de vitamine E.

MCTs provide an easily absorbed, additional source of fuel for the brains of dogs age 7 and older.

Les TCM fournissent une source supplémentaire de carburant facilement assimilé pour le cerveau des chiens de 7 ans et plus.

An additional source of danger is posed my mechanical parts which can cause severe personal injury.

D'autres sources de dangers sont p.ex. des pièces mécaniques pouvant provoquer de graves blessures sur des personnes.

Bausparen could be an important additional source of finance for renewal,

Bausparen pourrait constituer une grosse source additionnelle de financement pour la rénovation,

displaced persons have fled, is an additional source of concern.

qu'ils ont quittées que dans celles où ils se sont réfugiés est également source de préoccupation.

which is an additional source of heat.

qui est une source supplémentaire de chaleur.

An additional source of information for Mexican state inventories is the State Climate Change Action Programs(PEACC)

Autre source d'information pour les inventaires des États mexicains: le site Web des plans d'action étatiques contre les changements climatiques(PEACC),

To increase the understanding of policymakers in the nine member countries of the positive impact of workers' remittances as an additional source to finance development and to support the achievement of the Millennium Development Goals.

Meilleure compréhension de la part des dirigeants des neuf pays membres de l'impact positif des envois de fonds des travailleurs émigrés en tant que source supplémentaire de financement du développement et de soutien à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.

atmospheric Hg appears to originate from an additional source, as indicated by contrasted Hg/Al and Hg/Si ratios.

le Hg atmosphérique semble provenir d'une source additionnelle, tel que le suggèrent les valeurs différentes obtenues pour les rapports de Hg/Al et Hg/Si dans les lichens.

on either geomorphological and bathymetric evidence or an additional source of evidence.

selon qu'on utilise la géomorphologie et la bathymétrie ou une autre source de preuves.

absence of scale economies are unrealistic, leading to the omission of a potentially important additional source of welfare gains2.

d'absence d'économies d'échelle sont irréalistes et reviennent à omettre une source supplémentaire de gains de bienêtre potentiellement importante2.

The 10% margin of error that the PPER allow for flow measurements is an additional source of uncertainty in calculating the total daily BOD

La marge d'erreur de 10% que le REFPP autorise pour la mesure du débit est une source additionnelle d'incertitude dans le calcul des rejets quotidiens totaux de DBO

The drink is also recommended as an additional source of protein during figure-shaping training phases, diets, low-carb diets

Cette boisson est recommandée en outre comme source complémentaire d'albumine pendant les phases d'entraînement sportif mettant l'accent sur la ligne,

introduce ambitious minimum standards on workers' board level representation as an additional source of workers' influence.

instaurer d'ambitieuses normes minimales en matière de représentation des travailleurs aux conseils d'administration comme source supplémentaire d'influence des travailleurs.

An additional source of increased pressure is hydrometeor loading, the weight of precipitation increasing the speed of the downdraft,

Une source additionnelle de pression accrue est la masse des hydrométéores qui augmente la vitesse du courant descendant,

Additional source: Statistics Canada,"Rate of English-French Bilingualism,

Autres source: Statistique Canada,« Taux de bilinguisme français-anglais,

Compte Nickel is a boon for the 2.5 million French citizens who are denied service by traditional banks- and it provides an additional source of revenue for small independent shop owners in France, who are reeling under the recession.

Compte Nickel est une aubaine pour les 2,5 millions de Français qui n'ont pas accès aux banques traditionnelles- et pour les petits commerçants indépendants qui souffrent de la récession, auxquels il fournit une source additionnelle de revenu.

Additional source: Statistics Canada,"Rate of English-French Bilingualism," Census Program Data Viewer,

Autres source: Statistique Canada,« Taux de bilinguisme français-anglais», Visualiseur des données du Programme du recensement,

Despite the fact that you can not get"advanced" insights for each video anymore, one additional source of information you can leverage is YouTube analytics.

Malgré le fait que l'on ne peut plus obtenir d'aperçu« avancé» pour chaque vidéo, il est néanmoins possible d'exploiter une source additionnelle d'information, les analyses YouTube.