ADDITIONAL SOURCE in Slovak translation

• ďalší zdroj
• dodatočný zdroj
• doplnkový zdroj
• prídavný zdroj
• ďalším zdrojom
• dodatočným zdrojom
• ďalšieho zdroja
• doplnkovým zdrojom
• dodatočného zdroja
• zdrojom vedľajšieho
• doplňujúci zdroj

Examples of using Additional source in English and their translations into Slovak

Electric boilers are also used as an additional source for newer types of heating,
Elektrické kotly sa používajú aj ako doplnkový zdroj aj k novším spôsobom vykurovanie ako je tepelné čerpadlo

merely serves as an additional source of pleasure and new, diverse sensations.
ale slúži len ako ďalší zdroj radosti a nových, rôznorodých pocitov.

For example, the dining area can be illuminated with a hanging device, and as an additional source, use a sconce.
Napríklad, jedálenský kút môže byť osvetlený závesným zariadením a ako prídavný zdroj použite záves.

Forex affiliate program is not only an additional source of income but also a chance to build up your own business.
Forex partnerský program nie je len zdrojom vedľajšieho príjmu, ale aj možnosť vybudovať si vlastné podnikanie.

In winter, chickens do not have an opportunity to get an additional source of food from the environment- there are no worms,
V zime nemajú kurčatá možnosť získať dodatočný zdroj potravy zo životného prostredia- nie sú tam žiadne červy,

because it is just an additional source of light, but this is not true.
pretože je to len ďalší zdroj svetla, ale to nie je pravda.

The high-voltage lithium-ion battery has a gross capacity of 13.5 kWh and serves as an additional source of energy for the electric motor along side the fuel cell.
Vysokovoltový lítium-iónový akumulátor má celkovú kapacitu 13,5 kWh a popri palivovom článku slúži ako prídavný zdroj energie pre elektromotor.

cohesion policy is meely an additional source which can be used to support these goals.
kohézna politika prestavuje len doplnkový zdroj, ktorým je možné vyššie uvedené ciele podporiť.

The information provided in the Annual Summaries was used as an additional source of assurance for the two Directorates-Generals' AARs for 2008.
Informácie poskytnuté v ročných súhrnoch sa použili ako doplňujúci zdroj uistenia o vierohodnosti výročných správ o činnosti za rok 2008 týchto dvoch generálnych riaditeľstiev.

Forex affiliate program is not only an additional source of income but also a chance to build up.
Forex partnerský program nie je len zdrojom vedľajšieho príjmu, ale aj možnosť vybudovať si vlastné podnikanie.

By the way, here there is an additional source of natural light in the form of a traditional hole in the sloping roof.
Mimochodom, tu je dodatočný zdroj prirodzeného svetla vo forme tradičného otvoru v šikmej streche.

chests served as an additional source of inspiration and decorated the walls of the dwelling.
truhly slúžili ako ďalší zdroj inšpirácie a zdobili steny bytu.

cohesion policy is merely an additional source which can be used to support these goals.
kohézna politika prestavuje len doplnkový zdroj, ktorým je možné vyššie uvedené ciele podporiť.

The high-voltage lithium-ion battery has a gross capacity of 13.5 kWh and serves as an additional source of energy for the electric motor alongside the fuel cell.
Vysokovoltový lítium-iónový akumulátor má celkovú kapacitu 13,5 kWh a popri palivovom článku slúži ako prídavný zdroj energie pre elektromotor.

The fireplace in this case will serve as an additional source of heat, or simply allow you to relax under the crack of burning firewood
Krb v tomto prípade bude slúžiť ako dodatočný zdroj tepla, alebo jednoducho vám umožní relaxovať pod trhlinami horiaceho dreva

because invisible germs and bacteria accumulate under the nail)- this is an additional source of infection.
baktérie neviditeľné pre oko sa hromadia pod nechtami)- to je ďalší zdroj infekcie.

had not been used as an additional source of information. Box 7.
ktoré už boli začlenené do LPIS, sa nepoužili ako doplňujúci zdroj informácií. Rámček 7.

allow its use as a backup or additional source of heat, and as the main heating system.
umožňujú jeho použitie ako záložný alebo doplnkový zdroj tepla, a ako hlavný vykurovací systém.

being an additional source of energy, especially during prolonged exertion;
ktorý je ďalším zdrojom energie, najmä počas dlhšej námahy;

how it can be completed by obtaining an additional source of income.
akým spôsobom to môže byť doplnený tým, že dodatočný zdroj príjmov.