Examples of using Affiliation in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What's your political affiliation?
Kakvo je tvoje poIitičko opredjeIjenje?Someone who had concealed his political affiliation to the Black Front.
What was your name and affiliation?
He wants everyone to register affiliation with the FBI.
On želi da svi registrirati na povezanost s FBI-ja.This kind of detail is traditionally indicative of gang affiliation.
Takav detalj tradicionalno ukazuje na povezanost s bandama.Common criminals, no political affiliation.
Wearing that could be seen to betoken an affiliation, and we have to go about our business without fear
Nošenje koja bi se mogla vidjeti bi označavati pripadnost, I moramo ići o našem poslovanju bez strahaGunmen suspected of affiliation with al-Qaeda opened fire on the US consulate in Istanbul's police checkpoint around 11am on Wednesday July 9th.
Naoružani napadači osumnjičeni za povezanost s al-Qaedom otvorili su vatru na policijski nadzorni punkt ispred američkog konzulata u Istanbulu u srijedu(9. srpnja) oko 11 sati prijepodne.My affiliation with the Bank of England naturally precludes my betting… but as a member of this club I might,
Moja pripadnost Bank of England naravno, isključuje moje klađenje… Ali kao član ovog kluba mogao bih,School directors will be prohibited from having any political affiliation in the workplace under the law,
Ravnateljima škola bit će zabranjena bilo kakva politička povezanost na radnom mjestu po tom zakonu,It is enough to confirm your affiliation to an account on one
Dovoljno je potvrditi svoju pripadnost računu na jednoj ili drugoj burzi,the CIA has no affiliation whatsoever with this operation.
Also, the Buyer must prove the affiliation to the category(children, pensioners
Također, Kupac mora dokazati pripadnost kategoriji(djeca, umirovljeniciethnic origin or political affiliation.
comprised of team members who have no apparent affiliation to the CIA.
Ciji pripadnici naizgled nemaju nikakve veze s ClA-om.does it have any support or affiliation with them.
ima nikakvu podršku niti povezanost s njima.If the Buyer can not prove the affiliation to the category listed on the map,
Ako Kupac ne može dokazati pripadnost kategoriji koja je navedena na karti,they would encourage and support political campaign messages which emphasise national parties' affiliation.
će u političkim kampanjama poticati i podupirati poruke koje naglašavaju opredjeljenje nacionalnih stranaka.Your big wedge will arrive courtesy of eight to 12 smaller entities with no affiliation to guns.
Tvoj novac će doći preko osam do dvanaest manjih entiteta koji nemaju veze s oružjem.sponsorship, or affiliation with respect to such site, its owners, or its providers.
sponzorstvo ili povezanost sa tom stranicom, njenim vlasnicima ili pružateljima.
