Examples of using Allowed to enter in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only one man was allowed to enter this holy of holies on one day, the holiest day of the year, Yom Kippur.
Samo jednom čovjeku bijaše dozvoljeno da ulazi u ovu svetinju jednog, najsvetijeg dana It is unacceptable that a passenger should not be allowed to enter a tram or a bus with his or her dog.
Neprihvatljivo je da This technical solution allowed to enter new territory of broadcasting- country Lithuania,
Should some-- a group of people of like persuasion and literally wipe out the culture that is there? be allowed to enter an area?
Smije li se nekima… grupi ljudi istog uvjerenja dopustiti da uđu u područje i doslovno izbrišu kulturu koja je tamo?Neither are you allowed to enter the NSA premises, But, from today, nor are they allowed to step out.
Ali od danas, niti je vama dozvoljeno da uđete na akademiju, niti njima neither are you allowed to enter the NSA premises, nor are they allowed to step out.
niti je vama dozvoljeno da uđete na akademiju, niti njima Another addition to the game allowed to enter characters herbalist
The Gaia Coalition declared Earth to be"a sacred place" where no-one was allowed to enter.
Gaja Koalicija je nazvala Zemlju"vječnim svetištem" gdje nikom nije bilo dozvoljeno da uđe.if at all we are allowed to enter the EU in this condition.
nam uopće bude dozvoljeno ući u EU u ovakvom stanju”.again women were not allowed to enter them.
su opet žene ne smiju unijeti ih.The article is about how much merchandise it really should be allowed to enter the EU.
Članak je o tome koliko robe to stvarno trebalo biti dopušteno da uđe u Europsku uniju.Russian citizens are allowed to enter without a visa.
Rusima je dopušteno ulazak bez viza.No persons under the age of 18 are allowed to enter the tournament area throughout the duration of the event.
Osobama mlađim od 18 godina tijekom turnira nije dopušten ulazak u turnirski prostor.The Gaia Coalition declared the Earth as"sacred place" where no one is allowed to enter.
Gaja Koalicija je nazvala Zemlju"vječnim svetištem gdje nikom nije bilo dozvoljeno da uđe.Urges the Iranian authorities to ensure in particular that the future UN Special Rapporteur on the situation of human rights in Iran is allowed to enter the country;
Poziva iranske vlasti da se posebno pobrinu da budućem posebnom izvjestitelju UN-a o stanju ljudskih prava u Iranu bude dopušten ulazak u zemlju;The reason why Germans weren't allowed to enter the concentration camp was the attitude Luburić possessed(the commander of all concentration camps in the Independent State of Croatia)
Razlog zašto Njemcima nije bio dozvoljen ulazak u logor, leži uglavnom Close to the port of Portoè(the only port where visitors are allowed to enter the island) there is a café bar offering various refreshments,
Blizu pristaništa Portoč(koje je jedino pristanište kroz koje je dozvoljen ulazak posjetiteljima) nalazi se kafić koji nudi raznolika osvježenja,Close to the port of Portoè(the only port where visitors are allowed to enter the island) there is a café bar offering various refreshments,
Blizu pristani ta Portoè(koje je jedino pristani te kroz koje je dozvoljen ulazak posjetiteljima) nalazi se kafiæ koji nudi raznolika osvje enja,Close to the port of Portoč(the only port where visitors are allowed to enter the island) there is a café bar offering various refreshments,
Blizu pristaništa Portoč(koje je jedino pristanište kroz koje je dozvoljen ulazak posjetiteljima) nalazi se kafić koji nudi raznolika osvježenja,while long lines of trucks are forming at the Merdare crossing because they are not allowed to enter.
više od 20 kamiona, dok se duge kolone kamiona stvaraju na prijelazu Merdare, jer im nije dozvoljen ulazak.
