Examples of using Permission to enter in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even the Lord asks permission to enter!
I Gospodin traži dopuštenje da uđe!I have to get his permission to enter my property.
Moram dobiti njegovu dozvolu za ulazak u moju imovinu.Give it permission to enter with our warmest regards.
Dajte im dozvolu za ulaz uz naše pozdrave.There's a Mondoshawan spaceship at the frontier… requesting permission to enter our territory.
Mondoshawanski brod traži dozvolu za ulaz u naš teritorij.Mansfield, sir, permission to enter the embassy?
Mansfield, gospodine, dopuštate ulazak u zgradu?Permission to enter.
Dopuštenje za ulaz.Request permission to enter US airspace.
Tražimo dozvolu da uđemo u američki zračni prostor.They don't need special permission to enter the reliquary.
Ne trebaju im posebno odobrenje za ulazak u relikvijar.Captain, Commissar. We have permission to enter the port!
Kapetane. Imamo dozvolu za ulazak u luku!They don't need special permission to enter the reliquary.
Samo ja trebam dopuštenje za ulazak u relikvijar.Captain, Commissar. We have permission to enter the port!
Imamo dozvolu za ulazak u luku! Kapetane!This is the Federation Runabout Yukon requesting permission to enter Bajoran space. This is Bajoran control.
Brod Yukon traži dopuštenje za ulazak u bajorsko područje.Permission to enter the park, sir.
Dopuštenje ulaska u park, gospodine.You do not have permission to enter Vietnam!
Nemate dopuštenje za ulazak u Vijetnam!King Antoine of Navarre has requested permission to enter court.
Kralj Antoine Navarre je zatražio dozvolu za ulazak u teren.Dr Ravashol, permission to enter.
Dr Ravashol, dozvolite da uđemo.Did I forget to mention that we can prove Kenny has permission to enter?
Zaboravio sam spomenuti da je Kenny imao dozvolu ulaska?US military escort CDC Team requesting permission to enter Egyptian airspace.
Američka vojna pratnja CDC Team traži dopuštenje ući egipatski zračni prostor.Vam Who gave you permission to enter?
Tko ti je dao dopuštenje da uđeš?I have to get his permission to enter my property.
Moram da se njegovo dopuštenje unijeti imovinu.
