Examples of using Permission to enter in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have to get his permission to enter my property.
Musím mít jeho souhlas se vstupem do mého domu.Alpha One and Two, requesting permission to enter, sir.
Alpha 1 a 2 žádají o povolení ke vstupu, pane.Permission to enter!
Povolení ke vstupu!The only thing that will give you permission to enter are the words"Please, come in.
Jediná věc, která je povolením ke vstupu, je fráze"Prosím, vejdi.Colonel Ratcher requesting permission to enter airspace.
Plukovník Ratcher žádá o povolení ke vstupu.US military escort CDC Team requesting permission to enter Egyptian airspace.
Americký armádní tým CDC, žádá o povolení vstoupit do egyptského vzdušného prostoru.Permission to enter!
Dovolím si vstoupit!Permission to enter, ma'am.
Povolení ke vstupu, madam.Who gave you permission to enter,?
Kdo vám dovolil vstoupit?Do I have your permission to enter the refectory hall?
Mám vaše svolení ke vstupu do jídelny?Permission to enter the kitchen, sir?
Mohu vstoupit do kuchyně, pane?Who gave you permission to enter my home?
Kdo vám dovolil vstoupit do mého domu?NCIS has been granted permission to enter Mexico.
NCIS bylo uděleno povolení vstupu do Mexika.Permission to enter the Bridge, Captain.
Žádám o vstup na můstek, kapitáne.I request permission to enter, Comrade Major.
Prosím o povolení vstoupit, soudruhu majore.This is the Federation Runabout Yukon requesting permission to enter Bajoran space.
Runabout Federace Yukon žádá o povolení vstoupit do bajorského prostoru.King Antoine of Navarre has requested permission to enter court.
Král Antoine Navarrský žádá o povolení vstoupit na dvůr.Club Secretary seeks permission to enter!
Tajemník klubu žádá o povolení ke vstupu!We're federal agents, requesting permission to enter.
Jsme federální agenti a žádáme o povolení pro vstup na základnu.Permission to enter the bridge.
Žádám o povolení ke vstupu.
