AN OUTING in Croatian translation

• izlet
• izlazak
• izletu

Examples of using An outing in English and their translations into Croatian

Primitive! for such a smooth and successful operation. Well, I think we deserve an outing to Nottingham.
Pa, ja mislim da zaslužujemo izlazak u Nottingham zbog ovako uspiješne operacije. Primitivno.

Let me guess, you invited a lady to accompany you on an outing, and she declined.
Da vas prati na izletu i ona odbije. Daj da pogodim, pozvao si damu.

They could have been two men arranging an outing with some little type they would picked up.
Koji ugovaraju izlet s neke dve koje su pokupili uz put. Oni bi mogli biti dva muškarca.

To accompany you on an outing, and she declined. Let me guess,
Da vas prati na izletu i ona odbije. Daj

So that it shouldn't seem like an outing with a… type.
Izgledalo kao izlet sa… neke dve. Mislim

I think that Gerald spoke to Rupert about it so that it shouldn't seem like an outing with a… type.
Izgledalo kao izlet sa… neke dve. Mislim da je Gerald pričao Rupertom da ne bi.

I think Gerald spoke to Rupert about it so it shouldn't seem an outing with a… type.
Mislim da je Gerald pričao Rupertom da ne bi izgledalo kao izlet sa… neke dve.

while Tom goes on an outing with Becky Thatcher to McDougal's cave.
Tom ide na izlet s Beckyjem Thatcherom do McDougalove špilje.

eat a good breakfast for an outing at 10:00 this morning or any time thereabouts. and let Henrik, your concierge, know if you''re available.
jesti dobar doručak i pusti Henrika, vaš vratar znati ako ste dostupni za izlet u 10:00 ovo jutro ili bilo koje vrijeme.

know if you're available for an outing at 10 this morning
ste dostupni za izlet u 10:00 ovo jutro

escaped while on an outing to some jousting joint called Chivalry Castle.- A day trip?
pobjegao tokom izleta nekoj viteškoj borbi, zvanoj Chivarly Castle?

spring is the ideal time of the year for an outing in nature.
proljeće je zbog toplih i sunčanih dana idealno za izlete u prirodu.

it shouldn't seem like an outing with a… type.
ne bi izgledalo ka izlet sa… neke dve.

Located about an hour north of Barcelona, an outing to the quaint and peaceful town of Montserrat gives you the perfect setting from which to marvel at the sheer magnificence of the mountain range it is named after.
Smješten oko sat vremena sjeverno od Barcelone, izlet na čudan i mirnom mjestu Montserrat vam daje savršenu postavku za oduševljavati na strmim veličanstvenošću planina je dobio ime.

the cinema is still the best choice for an outing with a guy/girl, friends
kino je i dalje najbolji izbor za izlazak s dečkom/curom, ekipom

This isn't an outing, honey.
Ovo nije izlet, srce.

It was my one chance for an outing.
Bila je moja jedina prilika za izlet.

Can Mama take you for an outing then?
Mogu mama vas odvesti na izlet onda?

Let's take our lovely children on an outing!
Povedimo svoju dražesnu djecu na izlet!

Wouldn't you like to go on an outing? Goodbye?
Do viđenja. Bi li htjela ići na izlet?