ANOTHER ONE in Croatian translation

• još jedan
• drugi
• jos jedan
• još jednu
• još jedna
• još jedno
• drugu
• drugog
• drugo
• jos jednu
• jos jedna
• jos jedno

Examples of using Another one in English and their translations into Croatian

But the joke's on her because i just ordered another one.
Ali propala joj je fora jer sam naručila drugu.

Go! Another one is coming inside.
Idi! Jos jedan dolazi iznutra.

Who's to say we didn't find another one during our investigation?
Ko je reci nismo pronasli jos jednu tijekom nase istrage?

Another one for John Wayne.
Jos jedna za johna waynea.

Another one? Just a beer.
Jos jedno? Samo pivo.

You thought you're gonna get another one, didn't you?
Mislio si da ćeš dobiti drugog, zar ne?

One of the kids asked me why I wasn't getting fat and then another one.
Jedno Me Dijete Pitalo Zašto Se Nisam Udebljala, A Drugo.

If you could pour it out and get another one.
možeš izliti van i nabaviti drugu.

Oh, well, another one will never matter,
Oh, pa, jos jedan nije na odmet,

And another one from Burbank.
I jos jednu u burbanku.

There's another one where that came from.
Ima jos jedna takva.

Rustle me up another one of your perfectly-poured pints.
Natoci mi jos jedno od tih tvojih divnih piva.

I'm sure there's another one just around the corner.
Siguran sam da je drugo odmah iza ugla.

the general that he ordered me another one.
mi je naručio drugog.

And we're not gonna find another one like her. It's a perfect planet.
To je savršena planeta i nećemo naći drugu kao što je ova.

Now my guess is that's another one of your boyfriend's victims.
Sad pretpostavljam da je to jos jedan zrtve tvog decka.

And you will always have another one, because people always get sick.
I uvijek ces imati jos jednu, jer se ljudi uvijek razbole.

Another one bites the dust, brother.
Jos jedna ostala u prasini brate.

Sorry. Bring me another one, sweetheart, will you?
Donesi mi jos jedno duso, hoces li? Izvini?

I don't want another one.
ne treba mi drugo.