Examples of using Anthologies in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Her poems appear in many anthologies and have been translated into English(by the American poet Charles Simić),
Njezine pjesme zastupljene su u brojnim antologijama i prevedene su na engleski(od američkog pjesnika Charlesa Simića),His scholarship has appeared in numerous journals and anthologies and has been translated into six languages.
These two anthologies-- named,
magazines and anthologies and he is the author of several novels.
časopisima i antologijama a autor je i nekoliko romana.miscellanies and anthologies of contemporary Croatian poetry.
zbornika i antologija suvremenog hrvatskog pjesništva.for international poetry and art exhibitions and anthologies.
uvrštena u domaće i strane antologije poezije i proze.short stories in various anthologies, and short films.
kratke pripovijetke u različitim antologijama i kratke filmove.is co-author of several scientific publications and literary anthologies.
koautorica je nekoliko znanstvenih publikacija i književnih antologija.it represents an overview of the works of our writers written in other languages- through individual works, anthologies and proceedings' choices.
predstavlja pregled zastupljenosti naših pisaca na drugim jezicima- kroz pojedinačna djela, antologije i izbore zborničkog karaktera.entire works included in anthologies, and entire poems,
cjelovita djela sadržana u antologijama i cjelovitu poeziju,All Creative Commons licenses allow the original work to be included in collections such as anthologies, encyclopedias and broadcasts.
Sve Creative Commons licence dopuštaju da se izvorno djelo uvrštava u zbirke poput antologija, enciklopedija ili emisija.around the world and has been included in anthologies of Croatian documentary.
prikazivan na filmskim festivalima diljem svijeta te uvršten u antologije hrvatske dokumentaristike.She published her first volume of poetry in 2005; since then her poetry has been printed in international literary magazines and anthologies.
Prvu zbirku pjesama objavila je 2005.; otada se njezine pjesme objavljuju u međunarodnim književnim časopisima i antologijama.She has been publishing SF stories since 1989 in various Croatian anthologies, competitions, literary blogs and various literary magazines.
SF priče objavljuje od 1989. godine u raznim hrvatskih antologijama i časopisima te na natječajima i književnim blogovima.in numerous German crime story anthologies.
u brojne njemačke čitane antologije kriminalističkih priča.as well as thematic anthologies of contemporary Macedonian poetry in English.
autora kod makedonske publike, kao i tematske antologije suvremene makedonske poezije na engleskom jeziku.includes a selection of literary texts from the anthologies of the more recent literature of Serbia
obuhvaća izbor literarnih tekstova iz antologija novije književnosti iz Srbijeshe has translated over twenty-five books and edited six anthologies of contemporary Czech,
Prevela je preko dvadeset pet knjiga i uredila šest antologija suvremene češke,books and anthologies.
knjiga i zbornika.choosing of foreign stories from world's famous magazines or anthologies is not an art at all.
odabir stranih prièa iz renomiranih svjetskih èasopisa ili antologija nije neki kunst.
