ANTHOLOGIES in Portuguese translation

• antologias
• antológicos
• antologia

Examples of using Anthologies in English and their translations into Portuguese

Though this mirrors the format of Japanese manga anthologies, it was a first for manga anthologies published in North America.
Embora isto reflita o formato da antologia dos mangás japoneses, foi o primeiro mangá publicado com esta antologia na América do Norte.

In teaching anthologies, however, the poem was usually included-and it remains a popular teaching poem today.
Nos ensinos antológicos, no entanto, o poema foi normalmente incluído-continua a ser um poema popular no ensino atual em países anglófonos.

xigubo, anthologies poems and rima denounces respectively.
poemas antológicos e a rima denuncia, respectivamente.

thirty-one of his poems were included in imperial anthologies from the Goshūi Wakashū on.
seu nome foi incluído na antologia Ogura Hyakunin Isshū.

fell on the road doing anthologies and sold-out shows across the country.
caíram na estrada fazendo shows antológicos e lotados por todo o país.

The first of these were anthologies titled The Saint's Choice that ran for seven issues in 1945-46.
O primeiro foi The Saint's Choice que foi publicado entre 1945-46.

Some of the short stories found in"The Complete Robot" and other anthologies appear not to be set in the same universe as the Foundation Universe.
Algumas das estórias curtas achadas em"Nós Robôs" e outras coletâneas, parecem não se passar no mesmo universo da série da Fundação.

Ana Paula Tavares's poetry and prose have been published in anthologies in Portugal, Brazil,
Tanto a prosa como a poesia de Ana Paula Tavares estão presentes em várias antologias publicadas em Portugal,

He participated in several national and international anthologies and is Several national and international anthologies..
Participou de várias antologias nacionais e internacionais e é Várias Antologias nacionais e internacionais.

In addition to sparse publications in anthologies and blogs, she launched in 2010 her first book of poems, whose title is"Hora certa" Right Hour.
Além de publicações esparsas em coletâneas e blogs, lançou em 2010 seu primeiro livro de poemas, cujo título é"Hora Certa.

horror comics anthologies published by DC Comics.
é o nome de várias quadrinhos de antologia de mistério, fantasia e terror, publicada originalmente nos Estados Unidos pela editora norte-americana DC Comics.

Proverbs was almost excluded from the Bible because of its contradictions the result of the book's origins as not just an anthology but an anthology of anthologies.
Provérbios quase foi excluído do cânone bíblico por suas contradições resultado de sua origem e de sua condição de"coleção de coleções.

essays have appeared in magazines and anthologies in Portugal, Spain and Brazil.
ensaística dispersa em revistas e colectâneas em Portugal, Espanha e Brasil.

eg with a YF* code for fiction anthologies, with YDP for poetry anthologies..
p. ex., com um código YF* para as antologias de ficção, YDP para poesia.

in the same section that includes whole anthologies published?
contribuir(o número máximo de 5) na mesma seção que inclui syllogae todo publicada?

and participated in several anthologies of short stories.
e participou de várias antologias de contos.

participating in several national anthologies.
participando de várias antologias nacionais.

eg with a YF* code for fiction anthologies, with YDP for poetry anthologies..
com um código YF* para as antologias de ficção, YDP para poesia.

received literary awards; his works are part of several poetic anthologies, in different languages.
tem trabalhos publicados em diversos países e participou de mais de 35 antologias poéticas, inclusive no exterior.

specifically anthologies published in the end of last century and earlier.
especificamente as antologias publicadas no final do século passado e no início deste.