ANY MODIFICATION in Croatian translation

• svaka izmjena
• svaka promjena
• svaka modifikacija
• svaku izmjenu
• svaku promjenu

Examples of using Any modification in English and their translations into Croatian

following a rectification or an erasure or any modification of data.
nakon ispravljanja, brisanja ili bilo kakve izmjene podataka.

if You do not agree with any modification, then You must stop using the App.
vam o tome poslati obavijest, a ako se ne slažete sa svim preinakama, morate prestati koristiti aplikaciju.

The reproduction of pages, texts and/ or individual articles shall not be permitted unless they are reproduced in full scope without any modification of their contents or addition of comments.
Umnožavanje stranica, tekstova i/ili pojedinih članaka nije dopušteno osim u slučaju ako su umnoženi u svom punom opsegu i bez ikakvih modifikacija njihovih sadržaja ili dodavanja komentara.

Shaft repair kits are thin-walled stainless steel sleeves which do not require any modification to the existing seal sizes.
Kompleti za popravak osovine tanki su naglavci od nehrđajućeg čelika koji ne iziskuju nikakve prilagodbe postojećih veličina brtvi.

a third party for any modification, interruption or suspension of the site.
prema trećoj strani za bilo kakve izmjene, prekide ili suspenzije internetske stranice.

processes contained in Babylon Ltd's Product or any modification or extraction thereof constitute trade secrets and/or proprietary information of Babylon Ltd
procesi sadržane u Babilonu Ltd proizvod ili Svaka izmjena ili izvlačenje istih predstavljaju poslovne tajne i/ ili vlasničke Informacije babilonski doo

19, appropriate adjustments to Annex I in order to reflect any modification in the composition of the European Parliament.
donosi odgovarajuće prilagodbe Priloga I. kako bi se vidjela svaka promjena u sastavu Europskog parlamenta.

The registration holder shall immediately declare any modification to the data entered in the national vehicle register, the destruction of a vehicle or its decision to no longer register a vehicle,
Vlasnik registracije nacionalnom tijelu za sigurnost svake države članice u kojoj je vozilo korišteno odmah prijavljuje svaku promjenu podataka unesenih u nacionalni registar vozila,

The registration holder shall immediately declare any modification to the data entered in the national vehicle register,
Vlasnik registracije nadležnom tijelu svake države članice u kojoj je vozilo odobreno, odmah prijavljuje svaku promjenu podataka unesenih u nacionalni registar vozila,

The taxpayer shall submit to the City of Rijeka- Department of Finance, a proof of any modification that influences the assessment of the tax liability, within 15 days after the modification has occurred.
Porezni obveznik dužan je Gradu Rijeci- Odjelu gradske uprave za financije dostaviti dokaz o svakoj promjeni koja utječe na utvrđivanje porezne obveze, u roku od 15 dana od nastale promjene..

The manufacturer shall keep the notified body that has issued the EU design examination certificate informed of any modification to the approved design that may affect the conformity with the essential safety requirements of this Directive or the conditions for validity of the certificate.
Proizvođač drži prijavljeno tijelo koje je izdalo potvrdu o EU-pregledu projektiranja informirano o svim izmjenama odobrenog rješenja koje mogu utjecati na sukladnost s bitnim zahtjevima ove Direktive ili na uvjete za valjanost potvrde.

The installer shall keep the notified body that has issued the EU design examination certificate informed of any modification to the approved design that may affect the conformity with the essential health and safety requirements set
Ugraditelj obavješćuje prijavljeno tijelo koje je izdalo potvrdu o EU ispitivanju rješenja o svim izmjenama odobrenog rješenja koje mogu utjecati na sukladnost s bitnim zdravstvenim i sigurnosnim zahtjevima utvrÄ‘enima u Prilogu I.

The manufacturer shall keep the notified body that has issued the EC design examination certificate informed of any modification to the approved design that may affect the conformity with the essential requirements of the legislative instrument or the conditions for validity of the certificate.
Proizvođač drži prijavljeno tijelo koje je izdalo potvrdu o EU-pregledu projektiranja informirano o svim izmjenama odobrenog rješenja koje mogu utjecati na sukladnost s bitnim zahtjevima ove Direktive ili na uvjete za valjanost potvrde.

you confirm that we shall not be liable to you for any modification to or withdrawal of the Website or its contents; and.
nećemo snositi odgovornost prema Vama za bilo kakve izmjene ili povlačenja sadržaja; i.

the application form and that consequently the expiry and any modification of the travel document will result in the invalidity or non-recognition of the
stoga zbog isteka valjanosti ili bilo kakvih izmjena u putnoj ispravi odobrenje putovanja neće biti valjano

services refer to a modification of the content of the communication, but do not ban non-discriminatory data compression techniques which reduce the size of a data file without any modification of the content.
usluga odnose se na modifikaciju sadržaja komunikacije, ali se njima ne zabranjuju nediskriminirajuće tehnike sažimanja podataka kojima se smanjuje veličina datoteke bez ikakve izmjene sadržaja.

without receiving any modification with respect to the form of Teaching.
bez primanja bilo kakve izmjene u odnosu na oblik Nastava.

you confirm that we shall not be liable to you for any modification to or withdrawal of the Website or its contents; and.
sa djelomičnom obavijesti i potvrđujete da nismo odgovorni za bilo kakve izmjene ili povlačenja sadržaja.

of existing transport infrastructure or any modification of existing transport infrastructure that complies with the provisions of Chapter II
postojeće prometne infrastrukture ili svaka izmjena postojeće prometne infrastrukture koja je u skladu s odredbama iz poglavlja II.

of existing transport infrastructure or any modification of existing transport infrastructure that complies with the provisions of Chapter II
postojeće prometne infrastrukture ili svaka izmjena postojeće prometne infrastrukture koja je u skladu s odredbama iz poglavlja II.