Examples of using Assessors in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Their achievement should be measurable using objective criteria and reliable indicators defined in advance by the Commission by means of ex ante or ex post impact studies; these could either be carried out directly or entrusted to duly certified public or private independent assessors.
Mora postojati mogućnost praćenja stupnja provedbe u skladu s objektivnim kriterijima i pouzdanim pokazateljima koje će Komisija prethodno utvrditi na temelju studija učinkaex ante ili ex post koje će sama provesti ili eventualno povjeriti nezavisnim i ovlaštenim javnim ili privatnim ocjenjivačima;management than banks and the EESC recommends that the Commission investigates their potential role as local risk assessors.
upravi od banaka te EGSO preporuča da Komisija istraži njihovu moguću ulogu kao procjenitelja lokalnog rizika.Insurance companies often have their own claim assessors and adjustors and their duty is to minimize the compensation claims of any insured with a view to ensure that people are not compensated beyond their basic losses.
Osiguravajuća društva često imaju vlastiti zahtjev ocjenitelja i za podešavanje i njihova dužnost je da bi se smanjila zahtjeva za naknadu bilo osigurani s ciljem da se osigura da ljudi ne nadoknađuje izvan njihove osnovne vrijednosti.accredited trainers and assessors, employees will get the opportunity to learn from the best while gaining the practical skills required to feel comfortable in any scenario.
akreditiranih trenera i ocjenitelje, zaposlenike će dobiti priliku učiti od najboljih, a dobivanjem praktične vještine potrebne da se osjećaju ugodno u bilo kojem scenariju.guidelines for selecting assessors, including their minimum level of training,
smjernice za odabir procjenjivača, uključujući minimalnu razinu izobrazbe,BEMA's assessors thoroughly checked HALMED's business operations
BEMA-ini ocjenitelji temeljito su pregledali poslovne proceseThe proposal foresees remuneration in the form of special allowance to Member States' HTA bodies carrying out the joint work as assessors and co-assessors and travel expenses for Member State experts contributing to the activities of the coordination group and its sub-groups.
Prijedlogom se predviđa naknada u obliku posebne naknade za tijela za procjenu zdravstvenih tehnologija država članica koja obavljaju zajednički rad kao procjenjivači ili suprocjenjivači te za putne troškove stručnjaka država članica koji pridonose aktivnostima koordinacijske skupine i njezinih podskupina.for devices referred to in Article 41 a shall have the following proven Product Specialist qualification:- Meet the requirement for Product Assessors;
za proizvode iz članka 41.a mora imati potvrđene kvalifikacije stručnjaka za proizvode, što podrazumijeva sljedeće zahtjeve:- zadovoljavanje uvjeta za ocjenjivače proizvoda;In Zagreb gathered 25 experts who have expressed their desire to be our assessors, so they were trained with the supported of a team of consultants from the UK,
U Zagrebu se okupilo 25 stručnjaka koji su izrazili želju da budu naši procjenitelji, te su uz podršku tima konsultanata iz Velike Britanije,surface equipment manufacturers, risk assessors and inspectors, as well as students
proizvođačima opreme za igrališta i oblaganje, procjeniteljima rizika za igrališta i inspektorima,written procedures to identify communications between contributors and assessors that attempt to influence a calculation for the benefit of any trading position(whether of the contributor, its employees or any third party), attempt to cause an assessor to violate the administrator's rules
pisane postupke za utvrđivanje komunikacije između doprinositelja i procjenjivača u kojoj se pokušalo utjecati na izračun u korist bilo koje trgovateljske strane( doprinositelj, njegovi zaposlenici ili treće osobe) ili potaknuti procjenjivača da prekrši administratorova pravilaYou know that an assessor earns 68.000 lyres per month.
Council of War, Assessor for the Luftwaffe in Paris.
Prisjednik u ratnom vijeću Luftwaffea u Parizu.The Assessor will be with you shortly.
Procijenitelj će biti s vama uskoro.I don't know what that is. No. An assessor.
County assessor says that he's got a structure out back.
Županije procjenitelj kaže da on je dobio strukturu iz leđa.An assessor. I don't know what that is. No.
Procjenitelj. Ne znam što to znači.-Ne.Los Alamos County Assessor.
El Paso County Assessor.
Odvjetnik okruga El Paso.Are you happy if I become an assessor?
