AT THE SAME TIME VERY in Croatian translation

• istodobno vrlo
• u isto vrijeme vrlo
• istovremeno vrlo
• ujedno vrlo

Examples of using At the same time very in English and their translations into Croatian

One day a new, still very small, but at the same time very important and precious life comes to the world of every adult.
Jednog dana u svijet svake odrasle osobe dolazi novi, još uvijek vrlo mali, ali u isto vrijeme vrlo važan i dragocjen život.

which in a delicate and at the same time very effective way deal with the excess earwax in the ear.
koja u delikatnom i istodobno vrlo učinkovitom postupku bave viškom voska u uhu.

stone, but at the same time very qualitatively processed.
kamen, ali u isto vrijeme vrlo kvalitativno obrađen.

not afraid of aggressive household chemicals and at the same time very presentable looks.
ne boji se agresivnih kemikalija u kućanstvu i istodobno vrlo izgledan izgled.

were very happy and at the same time very tired.
bili smo jako sretni a u isto vrijeme vrlo umorni.

fittings of the Spanish system showed it in its work very qualitatively and at the same time very reliable, since it is impossible to open the window from the outside.
spojnice španjolskog sustava pokazali su u svom radu vrlo kvalitativno i istodobno vrlo pouzdani jer je nemoguće otvoriti prozor izvana.

which are both very secure, but at the same time very fast, as it is less demanding of resources.
koji su vrlo sigurni, ali u isto vrijeme vrlo brzi, jer je teško zahtjevan.

The designer coffee table MK1 from Duffy London is extremely simple, but at the same time very functional.
Dizajnerski stol za kavu MK1 iz tvrtke Duffy London iznimno je jednostavan, ali istodobno vrlo funkcionalan.

On that Easter morning something extraordinary happened, something new, and at the same time very concrete, distinguished by very precise signs
Toga uskrsnog jutra se dogodilo nešto izvanredno i, istodobno, vrlo konkretno, praćeno točno određenim znacima,

which is important for the living room, but at the same time very harmonious, because, as we know, opposites attract.
što je važno za dnevnu sobu, ali istodobno vrlo skladno, jer, kao što znamo, suprotnosti privlače.

the interior is rustic but at the same time very nice, distinctive
interijer rustikalan, a u isto vrijeme jako ugodan, poseban

Practically and at the same time very chic look.
Praktično i istodobno vrlo elegantan izgled.

This option is completely uncomplicated, but at the same time very cute.
Ova je opcija potpuno neupadljiva, ali istodobno vrlo slatka.

The course was very demanding, but at the same time very fulfilling and interesting.
Tečaj je bio vrlo zahtjevan, ali istodobno vrlo zadovoljan i zanimljiv.

The principle of subsidiarity is at the same time very relevant in this case.
Načelo supsidijarnosti istodobno je vrlo relevantno u ovom slučaju.

Excursion rafting on Kupa is full of surprises and entertainment, and at the same time very safe for all participants!
Kanuing na Kupi izlet je prepun iznenađenja i zabave, a u isto vrijeme siguran za sve sudionike!

Homs, Syria, at the same time this very evening.
Homs, Sirija, u isto vrijeme upravo ove večeri.

They muffle extraneous sounds, and at the same time look very respectable.
Prigušuju izvanjske zvukove, a istodobno izgledaju vrlo respektabilne.

To spend an original birthday at the same time is very difficult and very easy Wedding.
Provesti originalni rođendan u isto vrijeme vrlo je teško i vrlo jednostavno.

I want to offer you very popular, but at the same time and very high-calorie paste option.
želim vam ponuditi vrlo popularan, ali u isto vrijeme i vrlo visoke kalorijske paste opciju.