Examples of using Autochthonous in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every single facility on this trail offer something autochthonous, 100% locally produced
Svaki od objekata na ovoj stazi nudi nešto autohtono, 100% lokalnoThe particularities of Podstrana's microclimate had a specific influence on the autochthonous vegetation and directed the economy of Podstrana towards organic agriculture and tourism.
Podstranske mikroklimatske posebnosti specifično su utjecale na autohtoni biljni pokrov te usmjerile podstransko gospodarstvo na ekološki orijentirano poljodjelstvo i turizam.By all means taste autochthonous dishes of the place you are staying in
If autochthonous Serbs from Croatian Podunavlje are excluded,
Izuzmu li se autohtoni Srbi iz hrvatskog Podunavlja, pred hrvatskom vladomVITALAC is the autochthonous Brač dish
VITALAC je autohtono bračko jeloThe most prevalent variety is the autochthonous variety Vranac,
Najviše je zastupljena autohtona sorta vranac,As a part of the aquarium there is a souvenir shop where autochthonous souvenirs related to the sea and Dalmatia,
U okviru akvarija nalazi se suvenirnica gdje se mogu kupiti autohtoni suveniri koji su tematikom vezani za morepleasant climate and autochthonous vegetation will enhance your spirit
ugodna klima i autohtona vegetacija oplemeniti će Vaš duhSee what it's like to be pampered by nature that has given Lošinj 1018 plant species- 939 are autochthonous and 230 are herbs.
Osjetite kako vas mazi priroda koja je Lošinju podarila 1018 biljnih vrsta- čak 939 ih je autohtono, a 230 se ubraja u ljekovito bilje.KRK'S CHEESE is autochthonous Croatian island cheese which is manufactured on the island of Krk's family-run agricultural farms.
KRČKI SIR je autohtoni otočki hrvatski sir, koji se proizvodi na obiteljskim poljoprivrednim gospodarstvima otoka Krka.Once the southern part of the entire Mosor coastal slope was covered in autochthonous forest of evergreen holm oak Quercus ilex.
Biljni svijet na Perunu Nekoć je južnu padinu cijele primorske kose Mosora prekrivala autohtona šuma zimzelenog hrasta crnike Quercus ilex.Naive painting is an autochthonous Croatian style, a style dealing with motifs of rural living in harmony with nature
Naivno slikarstvo autohtoni je hrvatski stil koji se bavi motivima života na selu u skladu s prirodomThe project is entitled Autochthonous Cuisine of Crikvenica- Our Intangible Heritage, and it certified the autochthonous cuisine and restaurants in the town of Crikvenica.
Rijec je o projektu it is rightfully believed to be an autochthonous culture of the Dubrovnik coastal area.
se opravdano smatra da je autohtoni kultivar dubrovačkog primorja.you will feel a true domestic atmosphere where Island of Krk autochthonous dishes are served.
u primorskoj konobi i osjetit ćete pravu domaću atmosferu u kojoj se služe autohtona jela otoka Krka.of its safari park, the trademark of which is the endangered autochthonous donkey.
gdje je najveća atrakcija ugroženi autohtoni magarac.Old Istrian indigenous house with large garden An old Istrian autochthonous house with big garden is sold.
Stara Istarska Within the framework of the project, the preparation of a new wine route has begun, which will promote the autochthonous Slovenian grape variety- Modra Frankinja.
U okviru projekta započela je priprema nove vinske rute kojom će se promovirati autohtona slovenska sorta grožđa, Modra Frankinjo.True gastronomads and wine enthusiasts could draw you a map of Split-Dalmatia County in a second- according to areas where the best autochthonous wines are made!
Pravi gastronomadi i ljubitelji kvalitetne kapljice mogli bi Vam učas nacrtati zemljopisni prikaz Splitsko-dalmatinske županije- prema područjima gdje uspijevaju najbolja autohtona vina!the result is high quality autochthonous wines.
rezultat toga su visokokvalitetna autohtona vina.
