BEEN DIFFICULT in Croatian translation

• bilo teško
• je teško
• biti teško

Examples of using Been difficult in English and their translations into Croatian

Sorry. I know this has been difficult.
Oprosti. Znam da je ovo bilo teško.

William, I know that the last few months have been difficult for you.
Williame, znam da ti je par zadnjih mjeseci bilo teško.

That must have been difficult for you.
To je sigurno bilo teško za vas.

Yeah, it's been difficult, but, you know, for the good of the hotel.
Da, bilo je teško, ali, znaš, za dobrobit hotela.

Yes, sir, it's been difficult, but we finally found him.
Da, gospodine, bilo je teško, ali smo ga napokon pronašli.

He's always been difficult, but he's no murderer.
Uvijek je bio problematičan, ali nije ubojica.

Must have been difficult, having a younger brother like Jake.
Moral'-ve bio težak, ima mlađeg brata kao što je Jake.

It's always been difficult to know what makes Dr. Lewis tick.
Spasila je život Dysonu! Uvijek je bilo teško shvatiti što pokreće dr Lewis.

Moving from prototype demonstration to commercialisation has always been difficult for emerging technologies.
Tehnologije u nastajanju oduvijek imaju problema s prebacivanjem iz faze pokazivanja prototipa u komercijalizaciju.

She's been difficult lately, but she's always been happy at home.
U zadnje je vrijeme bila teška, ali uvijek je bila sretna kod kuće.

But we persevered because we love one another. Things have always been difficult.
Uvijek je bilo teško, no preživjeli smo jer se ljubimo.

And it's been difficult with Daisy.
I bilo mi je teško s Daisy.

I recognise that supporting me as you did must have been difficult.
Prepoznajem teškoće koje verovatno imate podržavajući mene.

Something that's been difficult to reconcile over the years.
To je nešto što je bilo teško pomirljivo u proteklim godinama.

I recognize that supporting me as you did must have been difficult.
Prepoznajem teškoće koje verovatno imate podržavajući mene.

Thai must have been difficult for your family.
Mora da je to bilo teško za tvoju obitelj.

This thing's already been difficult without Wyatt Earp on our asses.
Posao je bio težak i bez Wyatt Earpa za leđima.

I know it's been difficult around here, but your father is a good man.
Znam da je bilo teąko ovdje,, ali tvoj otac je dobar čovjek.

He must have been difficult to live with.
Mora da je bilo teško živjeti s njim.

Yeah, it's been difficult.
Da, bilo mi je teško.