BEEN DIFFICULT in Slovenian translation

• bilo težko
• je težko
• bila težka
• težko

Examples of using Been difficult in English and their translations into Slovenian

It must have been difficult for her.
To je moralo biti težko za njo.

Life has been difficult for Mia.
Danes zna bit težka za Mia.

I know your relationship with your mother has been difficult.
Dobro je znano, da je bil njen odnos z mamo zelo problematičen.

The road has been difficult.
Pot je bila težavna.

Choosing the best has been difficult.
Izbrati najboljše je bilo zelo zahtevno.

Relations with Russia have always been difficult.
Z Rusijo so tam ljudje vedno imeli komplicirane odnose.

The dialogue with the Russian authorities has sometimes been difficult in the past.
V preteklosti je bil dialog z ruskimi organi včasih težaven.

Its interpretation has been difficult.
Razlaga je zelo težka.

The French relationship to Nato has always been difficult to.
To je bilo vedno veliko težje odnos z Natom.

Her family life has also been difficult.
Tudi njuno skupno družinsko življenje je bilo zelo težko.

Leslie: That must have been difficult.
Intervjuistka: To je moralo biti težko.

Life without my dad has been difficult.
Življenje brez očeta je zelo težko.

This A-Z has been difficult.
C e v je bilo zelo težavno.

Moving from prototype demonstration to commercialisation has always been difficult for emerging technologies.
Prehod s prototipske predstavitve h komercializaciji je bil za nastajajoče tehnologije od nekdaj težaven.

That must have been difficult.
Najbrž je bilo hudo.

Horse logging has always been difficult and dangerous work.
Delo v gozdu je že od nekdaj težko in nevarno.

Dinner the night before had been difficult.
Noč pred večerjo bi morala biti enostavna.

Ever since that nasty business with the Ubeans, things have been difficult.
Od tistega primera s Ubijanci imam težave.

Deciding on number five has been difficult.
Zato je bila odločitev za seznam petih kar težka.

It must have been difficult.
Moralo je biti težko.