BIGGEST PROBLEM in Croatian translation

• najveći problem
• najveci problem
• najvećim problemom
• najveći problemi
• najveæi problem

Examples of using Biggest problem in English and their translations into Croatian

Is her renegade child, Diello, who has proven to be the queen's biggest problem However… an uncontrollable little blighter who slaughters his nannies whenever the fancy takes him!
Kraljicin najveci problem je njezino neukrotivo dijete, Diello, koji se pokazao kao nekontrolirani mali pokvarenjak… poklavši sve svoje dadilje kada god mu se to prohtjelo!

Coming into this country. Probably America's biggest problem is the Islamic terrorism and the illegals or their threat right now.
I ulazak ilegalaca. Najveći problem i opasnost za Ameriku su islamski terorizam.

This reform does not deal with the biggest problem of the health system, which is an acute lack of money.
Ova reforma ne bavi se najvećim problemom zdravstvenog sustava, a to je stalan nedostatak novca.

However… the queen's biggest problem is her renegade child,
Kako god, kraljicin najveci problem je njezino neukrotivo dijete,

MacGYVER: The biggest problem with time Alexei.
Što je u redu, kada Sve će svoj put. Aleksej. MacGyver: Najveći problem s vremenom je

which presented us with the biggest problem of the lot.
što nam prezentirani s najvećim problemom puno.

The biggest problem with the bill is that there's the issue of discrimination using federal funds.
Najveci problem s ovim racunom je sto postoji predmet diskriminacije u koristenju federalnih dobara.

My biggest problem was my sister on the cover of a magazine, And this country was Camelot. my parents were the enemy.
Moji su roditelji bili neprijatelj… A ova zemlja bio Camelot. Moj najveći problem je moja sestra na naslovnici magazina.

Is that whenever there's a patient in the back, you're also in the back. The biggest problem with not driving.
Je- kad god je pacijent iza- i ti si također iza. Najveći problem kada ne voziš.

Your biggest problem seems to be deciding which of your ten bathrooms to use each morning.
Odlucivanja koju ce od svojih deset kupaonice koristiti svakog jutra. Vaš najveci problem cini se da je.

you're also in the back. The biggest problem with not driving.
ti si također pozadi. Najveći problem kad ne voziš.

Is that you never make more of it,- Alexei.- The biggest problem with time which is fine when everything's going your way.
Što je u redu, kada Sve će svoj put. Aleksej. MacGyver: Najveći problem s vremenom je da nikada ne bi više od toga.

I think, of course, that your biggest problem here is in persuading one of these people into risking his life, you see?
Naravno, mislim, Da je veci problem Je ubediti te ljude da Rizikuju svoj zivot?

is the biggest problem facing Serbia in the sector for emergency situations?
po Vašem mišljenu, najveća poteškoća s kojom se Srbija sučeljava u sektoru za izvanredna stanja?

It is known that used to be the biggest problem for fishermen because they were destroying fishermen' fishing nets.
Poznato je da su one glavni problem ribara, jer im uništavaju mreže.

That sort of overall sustainable energy problem is the biggest problem that we have to solve this century,
Takav cjelokupni problem održive energije je navjeći problem koji ćemo morati riješiti u ovom stoljeću,

The Body by Jake design team has used a remarkable new technology to attack three of the biggest problem areas below the waistline with the Body by Jake bun and thigh rocker.
Body by Jack je napravljen pomoću nove tehnologije koja obrađuje tri najveća problematična područja ispod struka učvršćuje stražnjicu i bedra.

Analysts pinpoint the large foreign trade deficit-- 6.16 billion euros in 2008-- as the biggest problem for the Serbian economy, along with major dependency on new foreign investments.
Analitičari ukazuju na velik vanjskotrgovinski manjak-- 6, 16 milijardi eura u 2008. godini-- kao na najveći problem za srbijansko gospodarstvo, zajedno s velikom ovisnošću o novim inozemnim ulaganjima.

The biggest problem is that when they captured,
Najveći problem je u tome kad su zarobljeni,

public transport are a big plus, but the biggest problem is the way of reaching it,
javni prijevoz su veliki plus, ali najveći problem je doći do Rige,