BLEACHING in Croatian translation

• izbjeljivanje
• bijeljenje
• izbjeljivač
• izbijeliti
• bleaching
• izbjeljivanja
• izbeljivanje
• bjeljenje

Examples of using Bleaching in English and their translations into Croatian

Bleaching powder-the substance is extremely toxic
Izbjeljivač-supstanca je iznimno toksična

1 part of bleaching powder mask+ 2 parts activator 10, 20 and 30 vol.
1 dio bijeljenje praha maske+ 2 Aktivator dijelovi 10, 20 i 30 vol.

Compact bleaching powder blue with Keratin
Kompaktna izbjeljivanje Powder Blue s keratina

Bleaching agents contain atomic oxygen that enters the dentine
Bijeljenje agenti su u sastavu atomskog kisika,

Bleaching products carry such a name because of the feature that natural tooth color can lighten for a few shades.
Bleaching proizvodi nose takvo ime zbog svojstva da prirodnu boju zubi može posvijetliti za nekoliko nijansi.

scalp during coloring and bleaching for a perfect final cosmetic result.
vlasište tijekom bojanje i izbjeljivanje za savršen konačni kozmetički rezultat.

ultraviolet radiation for paper bleaching.
ultraljubičasto zračenje za bijeljenje papirnog nositelja.

interior details with bleaching, especially with washbasin;
interijer detalja s izbjeljivanje, posebno s umivaonikom;

more often is a result of ill-fitting mouth tray and not the bleaching agent itself.
češće je posljedica loše dolikuje ustima pladanj i ne bjeljenje agent sama.

which ensures the protection of the cuticle, and a bleaching cream without ammonia.
koji osigurava zaštitu zanoktica, i izbjeljivanje kreme bez amonijaka.

ultraviolet radiation for paper bleaching.
ultraljubičasto zračenje za bijeljenje papirnog nositelja.

Use of light during bleaching increases the risk of tooth sensitivity and may not be any more effective than bleaching without light when high concentrations of hydrogen peroxide are used.
Upotreba laserskog svjetla tijekom izbjeljivanja povećava rizik osjetljivosti zuba i ne može biti učinkovitija od metode izbjeljivanja zubi bez svijetla kada se koriste visoke koncentracije vodikovog peroksida.

Often, all these problems are the result of perm, bleaching or aggressive hair coloring,
Često su svi ovi problemi rezultat perme, izbjeljivanja ili agresivnog bojanja kose,

The bleaching procedure does not damage the structure of the teeth,
Postupak izbjeljivanja ne ošteti strukturu zuba pa se rizik od karijesa eliminira

Because it is aware that 300x300 LED Panel Lights dimming may produce color bleaching problems, dimming requirements are no longer a simple voltage regulator current, and PWM-based.
Budući da je svjestan da 300x300 LED Panel Light osvjetljenje može prouzročiti probleme izbjeljivanja boje, zahtjevi za prigušivanjem više nisu jednostavni trenutni regulatori napona i PWM.

This variant is ideal for modern ways of hair bleaching, for ombre or flamboyage highlights,
Ova je varijanta idealna i za moderne načine izbjeljivanja kose u stilu ombre

Recommended for strong bleaching of natural hair
Preporučuje se za jakog izbjeljivanja od prirodne dlake

Conclusion: Although all four bleaching methods proved effective, the final result of bleaching depends upon the duration of treatment
Zaključak: Iako su se sva četiri postupka izbjeljivanja pokazala uspješnima,

We're a bunch of engineering majors. Our parties usually consist of us watching Big Bang reruns and bleaching each other's mustaches.
Naše zabave se sastoje od gledanja Big Bang repriza i izbjeljivanja brkova jedni drugima.

It is okay to dry it several times that to use a high heat setting because this will protect you cover from bleaching or discoloration.
To je u redu da se osuši nekoliko puta da se koriste visoke topline postavke jer će to štititi te pokriti od izbjeljivanja ili obezbojenje.