BLEACHING in Slovenian translation

• beljenje
• belilno
• belilo
• beljenja
• beljenju
• beljenjem
• belilnih
• belilne
• belilna
• bleaching

Examples of using Bleaching in English and their translations into Slovenian

Bleaching paste designed for hair lightening,
Pasta za beljenje zasnovan za posvetlitev las,

Bleaching in house conditions is considered as an additional method.
Beljenje doma se šteje za dodatno metodo.

I see the salt bleaching the arid earth.
Vidim belino soli na osušeni zemlji.

After bleaching hair should intensely moisturize
Po razbarvanju je treba lase vlažiti

Probably caused by excessive bleaching, dying or straightening.
Verjetno zaradi preveč belila, odmiranja ali likanja las.

With such a task today can handle only bleaching methods used in dentistry.
S takšno nalogo danes zmorem le metode za beljenje, ki se uporabljajo v zobozdravstvu.

One of them is bleaching with chlorine, which is not recommended.
En način je beljene z uporabo klora, kar ni priporočljivo.

Bleaching occurs when the colorful algae that live inside the corals are expelled.
Beljenje se pojavi, ko se barvne alge, ki živijo v korali, izločijo.

You caught me on bleaching day.
Snemaš me na dan depiliranja.

He was mostly interested in ink bleaching.
Predvsem ga je zanimalo razbarvanje črnil.

Such manicure surely includes massage of hands with bleaching and smoothing lifting creams.
V taki manikuri nujno vključuje ročno masažo s beljenimi in gladkimi oblikovalnimi kremami.

genetics also influence bleaching.
genetika vpliva na beljenje.

Are you trying to say"bleaching"?
Ste hoteli reči"pobeliti"?

Chlorine gas shall not be used as a bleaching agent.
Plinasti klor se ne uporablja kot sredstvo za beljenje.

Years ago they tried it for bleaching cloth.
UporabIjaIi so ga za beIjenje tkanin.

Cosmetics- special bleaching creams.
Kozmetika- posebna krema za beljenje.

Shutter speed: 20 to 45 minutes depending on the bleaching.
Hitrost zaklopa: 20 do 45 minut, odvisno od beljenja.

Bleaching powder-the substance is extremely toxic
Belilo -snov je izredno strupena in rakotvorna,

A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of petroleum with bleaching earth for the removal of trace polar constituents and impurities.
Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s prečiščenjem zemeljskega olja z belilno zemljo za odstranitev sledov polarnih sestavin in nečistot.

A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of petrolatum with bleaching earth for the removal of traces of polar constituents and impurities.
Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s prečiščenjem vazelina z belilno zemljo za odstranitev sledov polarnih sestavin in nečistot.