BLINDSIDED in Croatian translation

I won't be blindsided.

Neću biti blindsided.

I just didn't want you to be blindsided, that's all. That's it.

Samo nisam htjela da to budeš zaslijepljeno, to je sve. To je to.

I was blindsided, that's for sure.

Bio sam iznenađen, to je sigurno.

He was gonna be as blindsided as the fattest hog on Founders Day, and I was.

Iznenadit će se kao najdeblji odojak za Božić, a ja sam bio.

We were blindsided by Mr. Belenko's misdeeds.

Bili smo zatečeni nedjelima g. Belenka.

Some goon blindsided me.

Neka siledžija me zaslijepila.

Well, I'm sorry, but you totally blindsided me out there.

Pa, žao mi je, ali si mi sve zaslijepio ondje.

Sounds like you were as blindsided by this as I was.

I tebe je ovo zateklo kao i mene.

Sue really blindsided us with this invitational.

Sue nas je stvarno iznenadila s ovim gostovanjem.

I don't ever want to be blindsided, and if I'm ready.

Ne želim biti uhvaćena na prepad, a ako sam spremna.

You kind of blindsided me tonight.

Neugodno si me napala večeras.

I know. Keller blindsided us, and so did Zoe.

Keller nas je prevario, isto kao i Zoe.

A little blindsided but good.

Malo zateceno, ali dobro.

Your father. Blindsided him on a rooftop.

Došao mu je sa strane… na krovu. Tvoj otac.

And so he blindsided him and became one.

I tako ga je zaslijepio i postao čudovište.

My mom and dad were so blindsided by Ike.

Ike je jako šokirao mamu i tatu.

I don't like being blindsided, Marcus.

Ne volim biti u neznanju, Marcus.

Some of them are blindsided, and some of them think the ends justify the means.

Neki su oslijepili, a neki misle da sredstvo opravdava cilj.

Just completely blindsided him.

Potpuno zaslepljena njim.

What if the prosecution had blindsided me with that mid-trial?

Šta da me je tužiteljstvo zateklo nespremnog sa tim u sred suđenja?

Examples of using Blindsided in English and their translations into Croatian