BLINDSIDED in Czech translation

• bortí
• překvapil
• zaskočený
• oslepil
• zaskočil
• podrazil

Examples of using Blindsided in English and their translations into Czech

Twice I have been blindsided because I don't know what the hell is going on.
Dvakrát jsem to zvoral, protože, doprčic, nevím, co se děje.

Blindsided by Rob, bunking with Russell.
Podrazil mě Rob a bydlím s Russellem.

Raro blindsided j.p.
Kmen podvedl J.

I'm blindsided. Well, I'm disappointed.
Jsem zaskočená. To jsem zklamaná.

I'm disappointed. I'm blindsided.
Jsem zaskočená. To jsem zklamaná.

Instead, you blindsided me with… with love.
A vy jste mě zaskočila… láskou.

I was as blindsided as poor old Henry down there.
Byl jsem slepý stejně jako tady chudák Henry.

Love. Instead, you blindsided me with.
A vy jste mě zaskočila… láskou.

Instead, you blindsided me with… love.
A vy jste mě zaskočila… láskou.

So how do you know it's you that Is about to be blindsided?
Jak poznáš, že podraz bude na tebe?

I'm as blindsided as you.
Jsem stejně slepý jako ty.

I kind of blindsided you.
Tak nějak jsem tě oslepila.

I was completely blindsided when your father died.
Úplně jsem se zhroutila, když zemřel váš otec.

I could have blindsided you with this, but I didn't.
Mohl bych vás s tím nepříjemně překvapit, ale neudělal jsem to.

I don't want to go out blindsided.
Nechci odejít po podrazu.

so he definitely has to be blindsided tonight.
ho rozhodně musíme dneska obalamutit.

when she left me, I was blindsided.
mě opustila, byl to pro mě šok.

You blindsided me at the meeting.
Na té schůzce jste mě překvapila.

Andrea, you're back in this game with the people who blindsided you.
Andreo, jsi zpátky ve hře s lidmi, kteří tě podrazili.

I think he's feeling a little blindsided.
Myslím, že se cítí trochu podvedený.