BLISSFULLY in Croatian translation

• blaženo
• blagoslovljeno
• blazeno

Examples of using Blissfully in English and their translations into Croatian

bars inviting you to be blissfully idle even if for just a few moments?
barova koji te pozivaju da blaženo ljenčariš, samo i na nekoliko trenutaka?

until you check out of our blissfully comfortable bedrooms.
sve do trenutka dok ne uđete u naše blaženo komforne sobe.

Blissfully ignorant that some poor chump… was on his way to being Satan Chow. d Yeah, whoo-ooh-ooh Ooh-ooh d dd.
Blaženo neupućeni da će neki sirotan biti… na putu da postane Satanin pekinezer.

Blissfully unaware in their innocent play the monkeys are almost able to forget that in the savanna there is always something eerily watching you.
Blaženo nesvjesni u svojoj nevinoj igri, majmuni gotovo mogu zaboraviti da u savani uvijek postoji netko, tko vas jezivo gleda.

Violet and I are indeed a blissfully wedded couple, because, you see, we were married in an official ceremony, with official and legal vows in front of a bona fide justice of the peace.
Violet i ja smo doista presretno vjenčani budući da smo vjenčani u službenom obredu uz zavjete pred pravom-pravcatom sutkinjom.

I will release them back to their lives blissfully unaware that they have been weaponized here tonight.
ja ću objaviti ih natrag u njihove živote Blaženo nesvjestan da su bili Ovdje kao oružje večeras.

The intruder seems to be blissfully unaware that we have a rather sturdy holowhip in the munitions cabinet,
Uljez je očito blaženo nesvjestan da imamo prilično čvrst holobič u spremištu oružja

He lived his earliest years in Bombay and were blissfully happy into an India,
Živio njegovih najranijih godina u Bombayu i bili blaženo sretni u Indiji,

we would be blissfully ignorant of any ethical dilemmas and might be able
mogli bi blagoslovljeno da ignoriramo svaku etičku dilemu koja bi mogla

in which the newborn child is blissfully snuffling, the parents are already beginning to think about who their baby will become in the future, what he will be carried away with.
u kojoj je novorođenče blaženo šmrcalo, roditelji već počinju razmišljati o tome tko će u budućnosti postati njihovo dijete, s čime će ga odnijeti.

when the snakes are blissfully immersed in hearing the harp music,
kada su zmije blaženo su uronjeni u raspravi harfe glazbu,

Priya, who is blissfully married, loves her husband,
još jednoj svojoj pacijentici koja je sretno udana, voli svoga supruga

most of them are blissfully unaware of the decisions that were made at the Council of Nicea,
većina ih je blaženo nesvjesna odluka koje su donešene na Nicejskom koncilu,

They seem blissfully happy.
Bili su blaženo sretni.

He is blissfully asleep.
On je blaženo spavao.

I was blissfully ignorant.
Bila sam blaženo nesvjesna.

One willingly, one blissfully ignorant.
Jedna svojevoljno, druga u blaženom neznanju.

May your forever be blissfully short.
Neka vam vječnost bude blaženo kratka.

You would be blissfully unaware of time travel.
Bila bi blaženo nesvjesna putovanja kroz vrijeme.

We knew that we had to be blissfully bad.
Bili grubi biti blaženo loš Znali smo da treba.