BORROWS in Croatian translation

• posuđuje
• posudi
• pozajmljuje
• pozajmi

Examples of using Borrows in English and their translations into Croatian

So what happens if someone borrows money and the value of the loan exceeds their collateral allowance of 150%?
Što se dešava kada netko posudi novac i vrijednost duga pređe likvidacijski omjer od 150% prema pologu?

The new Cellini Time borrows the icon's bezel with very finely fluted outer ring,
Novo vrijeme Celinijeva posuđuje na ikonu oštrica s vrlo sitno fluted vanjski prsten,

Wrote xjdic, of which Kiten borrows code, and the xjdic index file generator.
Napisao xjdic, od kog Kiten pozajmljuje kod, kao i generator indeksnog datotekaa.

He, making a show of being come back with far greater store of goods than before, borrows money of her, and leaves her in lieu thereof water and tow.
On, praveći se da se vratio sa još više dobara, posudi novac od nje i u zamjenu za to joj ostavi vodu i kučinu.

And Jesus borrows a wise expression
I Isus posuđuje mudrosni izraz

And just like anybody who borrows money or has a loan,
I kao svako ko pozajmi novac ili uzme kredit,

It's more of a leveraged buyout or bleed out, which is pocketed by the partners. in which an outside entity acquires a healthy company, borrows millions of dollars in its name.
Gde treća strana preuzima zdravu firmu, pozajmljuje milione u njeno ime, a novac pokupe partneri. Otkup isisavanjem kapitala.

If one uses a ransomware building kit or borrows the code of an already established threat of this kind,
Ako se koristi paket za izgradnju ransomwarea ili posudi kôd već utvrđene prijetnje te vrste,

It is not uncommon to have customers or borrows request that payday loans be deducted
To nije neuobičajeno da su kupci ili posuđuje zahtjev da payday krediti se odbija

The one that thinks he's a stud and borrows Holden's coat without asking…
Onaj ko misli da je pastuv i pozajmljuje Holdenov kaput bez dozvole… rastegne ga

Now let's assume that somebody walks into this bank and borrows the newly available nine billion dollars.
Sada zamislimo da netko zakorači u tu banku i posudi 9 milijardi svježže stvorenog novca.

Thus, when the U.S. government needs money it borrows it from the Federal bank that is privately owned.
Tako da kad vlada SAD treba novac ona ga posuđuje od federalne banke koja je u privatnom vlasni tvu.

The proposal implements this while clarifying that any funds the SRB borrows from the EMF should be recouped fully from the banking system.
Ovim se Prijedlogom to provodi te se istovremeno pojašnjava da bi sva sredstva koja jedinstveni sanacijski odbor pozajmljuje od EMF-a trebao u potpunosti nadoknaditi bankarski sektor.

If the creator Sam Levinson- who claims that much of the series borrows his own life- was to remove about 50 layers of intensity,
Ako je tvorac Sam Levinson- koji tvrdi da veći dio serije posuđuje vlastiti život- ukloniti oko 50 slojeva intenziteta,

Never worry about a friend borrows your phone to play games with mobile data again!
Nikad ne brinite o tome da prijatelj posuđuje vaš telefon da ponovno igra igre s mobilnim podacima!

This is the guy who borrows my VHS autographed copy of D.A.R.Y. L,-
To je tip koji posuđuje moju potpisanu videokazetu D.A.R.Y. L,

When the government borrows money from the FED, or when a person borrows money from a bank,
Kada vlada posuđuje novac od Federalnih pričuva, ili kada osoba posuđuje novac od banke,

played by Charles Quigley, borrows money from a gangster named Moran.
igrao Charles Quigley, posuđuje novac od gangstera po imenu Moran.

a condition that borrows some symptoms from Alzheimer's and Parkinson's.
stanja koje posuđuje neke simptome od Alzheimerove i Parkinsonove bolesti.

Our evaluation routine for storage bridges borrows heavily from the testing methodology for direct-attached storage devices.
Naša rutina vrednovanja za mostove za pohranu u velikoj mjeri posuđuje metodologiju testiranja za uređaje za pohranu s izravnim priključivanjem.