Examples of using Briefcase in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With three days to deliver to? Why would I get a briefcase of a Russian courier?
Take that briefcase from under the seat.
Like hitting hitler With that exploding briefcase-- forget it.
Dude lost his wallet and briefcase.
And sometimes he would bring his briefcase home,- and keep working even after dinner.
transmits them to the printer in the briefcase.
We got a guy with a briefcase and another with an AK-47.
Well, there's no briefcase, ma'am, but I did find this key.
You get the briefcase, you let go of the rope.
Dobit ćeš kofer, kad pustiš uže.Open the briefcase, or we will open it for you.
Otvorite kovčeg ili ću ga ja otvoriti.What about the briefcase?
Što je sa torbom?You said you went to your car to fetch the briefcase.
Rekli ste da ste krenuli u auto po torbu.You have my briefcase?
Imaš moju tašnu?The briefcase, old man… There is only paper in the briefcase.
Torba, starac… Postoji samo papir u aktovci.Real power around here. With this briefcase, I will finally have some.
S ovom aktovkom, Napokon ću imati neku pravu moć ovdje.In this briefcase, i have a report from the crime lab. yes.
They tried to kill Kerrigan for what was in the briefcase.
Pokušali su ubiti Kerrigana zbog nečega iz aktovke.You let go of the rope. You get the briefcase.
Dobit ćeš kofer, kad pustiš uže.I will carry his briefcase, but I'm not.
Nosit ću njegov kovčeg, ali neću.What am I supposed to do with the briefcase?
A šta bi ja trebala raditi Sa torbom?
