BRIEFCASE in Hungarian translation

• aktatáska
• a táska
• a bőrönd
• a táskát
• aktatáskás
• briefcase
• aktatáskát
• a táskában
• a táskáját
• aktatáskája
• aktatáskáját
• a bőröndöt

Examples of using Briefcase in English and their translations into Hungarian

What's in the briefcase is four times more than what Cole's gonna pay you!
A táskában lévő összeg, négyszer nagyobb, mint amit Cole fizet Tancanáért!

Deshaun boosted this metal briefcase from some guy outside of Starbucks.
Deshaun elemelt egy ezüst aktatáskát egy férfitól kint Starbucksban.

Oh, and this briefcase you brought.
Oh, és ez a táska, amit hoztál.

Not you, briefcase.
Te nem, aktatáska.

Invite the young lady to dance and leave the briefcase on the table.
Felkéri a hölgyet táncolni, a táskát az asztalon hagyja.

Place your briefcase on the counter.
Tegye a táskáját a pultra.

He was obviously carrying a briefcase or something that he didn't want to let go of.
Nyílvánvalóan aktatáskát hordott vagy valamit amit nem akart elengedni.

Oh, I love that briefcase, but I can't afford it.
Gyönyörű volt az a táska, de nem engedhetem meg magamnak.

Sounds like something in that office or briefcase was worth killing for.
Úgy tűnik, volt valami a táskában vagy az irodában, ami megért egy gyilkosságot.

Click here to view our range of Exclusive Leather laptop bags and Leather Briefcase.
Ide kattintva megtekintheti kínálatunkat exkluzív bőr laptop táskák és bőr aktatáska.

Are you sure you don't want me to take the briefcase to Omar?
Biztos, hogy nem akarod, hogy inkább én vigyem el a táskát Omarnak?

This guy takes a metal briefcase into the car… and leaves without it.
Ez a fickó bevisz egy fém aktatáskát a kocsiba és anélkül száll ki.

What was in the briefcase that anyone might want to swipe?
Mi volt a táskában, amit érdemes lehetett meglovasítani?

However, the briefcase is security coded with a secondary system wired to a remote detonator.
De a táska csak kóddal nyitható és egy távirányítású detonátor van rákötve.

Because we have Mr. Nasty's briefcase with Mr. Big's money in it!
Mert nálunk van Mr. Rosszfiú aktatáskája, benne Mr. Nagyfiú pénzével!

Get the briefcase!
Vedd el a táskáját!

electronic briefcase etc.
elektronikus aktatáska stb.

If one of you confesses before I open the briefcase, we will cut you a deal.
Ha bármelyikük vall, mielőtt kinyitom a táskát, akkor alkut köthetünk.

A briefcase was stolen,
Egy aktatáskát elraboltak egy tábornagytól,

Choose your lucky briefcase and then start opening the remaining briefcases one by one.
Válassza ki a szerencsés táskában, és indítsa el a fennmaradó aktatáskák egy-egy nyitó.