Examples of using Briefcase in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I brought the briefcase.
Ho portato valigietta.Where are they going with that briefcase?
Dove vanno con le valigette?Davian just picked up a briefcase.
Davian raccolse un portadocumenti.Similar Images Add to Likebox 37172404- Man standing with briefcase in airport.
Immagini simili Aggiungi alla Likebox 37172404- L'uomo in piedi con la valigia in aeroporto.I thought you wanted a briefcase.
Pensavo che volevi una valigietta.Then I suggest you grab the briefcase, and let's go.
Allora vi suggerisco di prendere le valigette, e andiamo.We shall see. Major, a briefcase.
Maggiore, il portadocumenti. Vedremo.And now all that money is in my briefcase.
E adesso tutto quel denaro e' nella mia valigietta.And the other's I'm gonna have somebody's ass in my briefcase.
E l'altra è che io avrò il culo di qualcuno nella mia valigia.I remember when it was flash cash in a briefcase.
Mi ricordo quando c'erano le valigette piene di banconote.Maybe what they were after was in your briefcase- which is where?
Forse quello che cercavano era nel tuo portadocumenti. E dov'e'?We also removed this very heavy aluminum briefcase from the house.
Abbiamo anche preso questa pesante valigia in alluminio dalla casa.You have a car and a briefcase and a house.
Hai una macchina e una valigietta e una casa.No one likes the briefcase at school.
A nessuno piacciono le valigette a scuola.And I couldn't risk you seeing the contents of the briefcase.
E non potevo rischiare che vedesse il contenuto della valigia.I have his briefcase, but I'm not him.
ho la sua valigietta, ma non sono lui.Major, a briefcase. We shall see.
Maggiore, il portadocumenti. Vedremo.What brings the great Ike Evans to Havana with no bags and a briefcase?
Cosa porta il grande Ike Evans all'Avana, senza borse e valigette?I lost my real briefcase.
Ho perso la mia vera valigietta.I saw the same mics in his briefcase.
Ho visto un microfono uguale nella sua valigia.
