CAN'T AFFORD in Croatian translation

• si ne mogu priuštiti
• ne smije
• ne može da priušti
• ne mogu platiti
• ne može dopustiti
• ne mogu si dozvoliti
• ne mogu priustiti
• ne moze priustiti
• si ne smiješ dopustiti
• si ne može priuštiti
• si ne možeš priuštiti
• si ne možete priuštiti
• ne smijemo
• ne smiju
• ne mogu da priušte
• ne može platiti
• ne smijem
• ne mogu dopustiti
• si ne može dozvoliti

Examples of using Can't afford in English and their translations into Croatian

I have a hunch he can't afford us.
Mislim da si on to ne moze priustiti.

In this job you can't afford to make any mistakes.
U ovom si poslu ne smiješ dopustiti pogreške.

We can't afford it. Don't.
Mi to ne mogu priustiti.

With the likes of you. This business can't afford to be associated.
Ovaj posao ne smije biti povezan s ljudima poput vas.

The CIA can't afford another failure.
CIA ne može dopustiti još jedan neuspjeh.

I have got 20 in private rooms they can't afford.
Ih je u sobama koje ne mogu platiti.

This is the one press Hitler can't afford to destroy.
Ovo je jedina štamparija koju Hitler ne može da priušti da uništi.

I know. Look, in this job you can't afford to make any mistakes.
Znam. U ovom si poslu ne smiješ dopustiti pogreške.

Can't afford to waste her bullets.
Ne smije uzaludno trošiti metke.

And that is something this coven just can't afford at this moment in history.
A to si ovaj savez trenutno ne može dopustiti.

Just'cause your illegal Mexican ass can't afford.
To što tvoje ilegalno meksičko dupe ne može da priušti.

This firm can't afford, then he died.- He promised her something.
Obećao je nešto što si firma ne može priuštiti, a onda je umro.

Seltin feels the settlement can't afford to lose anyone.
Seltin misli da naselje ne smije izgubiti još jednog stanovnika.

I know that the skim's been doubled, means you can't afford any mistakes.
Znam da je prevara udvostručene, pa si ne smiješ dopustiti grešku.

If you can't afford to take care of the horse I gotta find someone who can..
Ako si ne možeš priuštiti konja, moram naći nekoga tko može..

And that will make her sad. Aunt Connie can't afford them.
Tetka Connie si ih ne može priuštiti i to će je rastužiti.

If you can't afford to pay for your daughter's wedding I will.
Ako si ti ne možeš priuštiti da platiš kćerino vjenčanje, ja ću.

If you can't afford a lawyer, one will be appointed for you.
Ako si ne možete priuštiti odvjetnika, jedan će biti imenovan za vas.

She is a hardworking young woman who can't afford childcare.
Vrijedna je mlada žena koja si ne može priuštiti brigu o djeci.

Can't afford to lose you.
Ne smijemo vas izgubiti.