Examples of using Can't bring in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can't bring a dog to church, Opal.
Nemožemo voditi psa u crkvu, Opal.Told you, you can't bring liquids.
No matter what happens down there I can't bring none of that shit back home with us.
If the South Americans can't bring their goods to market here,
Ako Južnoamerikanci ne mogu donijeti svoju robu da bi se plasirali na tržište,You will have to find someone else to take the tickets. But if you can't bring yourself to sign these.
Morat ćete pronaći nekog drugog Ali ako se ne možeš dovesti potpisati ove, uzeti karte.I can't bring someone into my shop that's gonna send me back to prison.
Ja ne mogu donijeti netko drugi… da će me poslati natrag u zatvor.when someone tells me I can't bring my own snacks into their stadium, Ordinarily, I'm a rule follower.
kad mi netko kaže da si ne smijem donesti svoje grivkalice na stadion.But when someone tells me I can't bring my own snacks into their stadium.
Ali kad mi netko kaže da si ne smijem donesti svoje grivkalice na stadion.I owe her uncle some favors but she can't bring a bleeding guy into my club!
Dugujem njezin ujak neke favorizira ali ona ne može donijeti krvarenje čovjek u mom klubu!My clerk tells me this man can't bring Cosette because you owe him money.
Pomoćnik mi kaže da ovaj čovjek ne može dovesti Cosette zato što… im duguješ novac.But we can't bring in a camera, a phone… Anything metal that could cause a spark. measurement of the rupture,
Da bi se isprintao čep, treba nam precizna mjera pukotine, ali ne možemo unijeti kameru, telefon… bilo što metalno,Because I can't bring any of my friends without getting permission slips from their parents.
Jer ja ne mogu donijeti bilo mojih prijatelja, bez dobivanja dozvola gaćice od svojih roditelja.You yank his leash whenever you want to and he's so in love with you, he can't bring himself to yell the safe word.
Ti vući svoj povodac kad god želite A on You're really gonna let that girl suffocate because you can't bring yourself to give me one little kiss?
Dopustit ćeš da se cura uguši jer se ne možeš prisiliti da me poljubiš?The thing about running away from home is you can't bring your mother with you.
Stvar s bježanjem od kuće je da vi nemožete povesti svoju majku sa sobom.Well, maybe deep down inside he does… and he's just so jealous of those angels… who get to play with your mommy every day… he just can't bring himself to say so.
Pa, možda duboko u sebi on zna,… ali on je samo ljubomoran na te anđele koji se igraju s tvojom mamom svaki dan da se on jednostavno ne može natjerati to priznati.Well, there's only one world-- the real world-- and in that world… if a man is taking a woman out on a Friday night in her hooker heels… and she can't bring her homegirl.
Pa, postoji samo jedan svijet, stvarni svijet, a u tom svijetu… Muškarac izvodi ženu u petak navečer. na njenim kurvinskim visokim petama… a ona ne može povesti prijateljicu.They can not bring more life than he does himself anyway.
Oni ne mogu donijeti više života nego on sam svejedno.The good news is that normal intercourse cannot bring about a miscarriage.
Dobra vijest je da normalan odnos ne može dovesti do pobačaja.Beau couldn't bring himself to say good-bye.
Beau nije mogao donijeti sebi reći zbogom.
