CAN NOT UNDERSTAND in Croatian translation

• ne mogu razumjeti
• ne mogu shvatiti
• ne može razumjeti

Examples of using Can not understand in English and their translations into Croatian

Therefore, without knowing the history of the origin of some phraseological units, one can not understand their meaning.
Stoga, bez poznavanja povijesti podrijetla nekih frazeoloških jedinica, ne možemo razumjeti njihovo značenje.

One can not understand how much bridal gown on the leather seat of the old Vespa has found a place.
Ne možemo shvatiti koliko je svadbenih haljina na kožnom sjedalu stare Vespe pronašlo mjesto.

Wandering and grumbling words that one can not understand them. It was found Maburn outside the city.
Mrmljajući čudne stvari, riječi, koje nitko ne može da razumije… Ona je pronađena odmah izvan Maburna, lutajući.

Sometimes people can not understand why somePets love the trainer-trainer,
Ponekad ljudi ne mogu shvatiti zašto su nekikućni ljubimci kao trener-instruktor koji ih trenira,

the mind… He feels things can not understand and not knowing how to react.
njen um… osjeća stvari koje ne može da razumije… i ne zna kako da reagira.

else just can not understand what is now eating,
ili pak jednostavno ne mogu shvatiti što se danas jede,

where you can not understand your child and suffer from regular conflicts;
gdje se ne mogu razumjeti svoje dijete i pati od redovnih sukoba;

one can not deny the fact that next to it there is something that even the best minds in the world can not understand, at least for now.
najvišu razinu razvoja znanosti, nemoguće je zanijekati činjenicu da uz nju postoji nešto što čak i najbolji umovi ovoga svijeta ne mogu razumjeti, barem za sada.

the child is noticed huge amount of attention can bring absolutely the opposite effect- the child can not understand what it is called and simply feel uncomfortable
je dijete primijetio veliku količinu pažnje može donijeti apsolutno suprotan učinak- dijete ne može razumjeti ono što se naziva i jednostavno osjećaju neugodno

flew off to recover, you need to provide proof of payment, I can not understand how to do it, but then realized that
se oporavi potrebno je dostaviti potvrdu plaćanja, ja ne mogu shvatiti kako to napraviti, tek onda je shvatio

Because he can't understand what matters to you the way I can..
Zato što ne mogu razumjeti Ono što je važno za vas onako kako mogu..

I still can't understand how you could be married to that monster.
Ja još uvijek ne mogu shvatiti kako Vi bi biti to čudovište oženjen.

Maybe some cannot understand because their thinking is too backward.
Možda neki ne mogu razumjeti jer je njihovo razmišljanje previše zaostalo.

I-I can't understand how you even saw that video in the first place.
II ne mogu shvatiti kako čak vidjeli taj video na prvo mjesto.

You idiots! They can't understand a word you're saying!
Idioti Oni ne mogu razumjeti riječi Vi ste govoreći!

She can't understand me, Quinn.
Ona me ne može razumjeti, Quinn.

Molly, I can't understand what you're saying.
Molly, ja ne mogu shvatiti što govoriš.

S cannot understand the internal format of the file.
S ne mogu razumjeti unutrašnji format datoteke.

Nothing he can't understand, and that terrifies him.
Ne postoji ono što ne može razumjeti, a to ga užasava.

I can't understand what you're saying, Molly.
Ja ne mogu shvatiti što govoriš, Molly.