Examples of using Changed a bit in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spock, you haven't changed a bit.
You haven't changed a bit since last Friday.
Nisi se nimalo promijenio od petka.My husband. You ain't changed a bit.
Nisi se uopće ni malo promijenila. Moj muž.To know that Londoners haven't changed a bit. Oh,
Znati da se Londončani nisu ni malo promijenili. Oh,Photos were taken before Claire died the place hasn't changed a bit.
Fotografije su snimljene prije nego je Claire umrla mjesto nije promijenilo malo.No.- You haven't changed a bit.
Ne.-Nisi se nimalo promijenila.You… you haven't changed a bit.
Ti… nisi se malo promijenio.You haven't changed a bit. I did!
Nisi se nimalo promijenio. Jesam!the place hasn't changed a bit.
mjesto nije promijenilo malo.God, it has not changed a bit.
Bože, nije se nimalo promijenilo.Haven't changed a bit.
Nisu se malo promijenili.And you haven't changed a bit.
I nisi se malo promijenila.The old place hasn't changed a bit.
Stara kuća nije se nimalo promijenila.You haven't changed a bit.
Nisi se malo promijenio.You haven't changed a bit, have you? Oh, Sheldon.
Nisi se nimalo promijenio, zar ne? Oh, Sheldone.You haven't changed a bit.
Nisi se ni malo promijenila.Oh, this place hasn't changed a bit.
O, ovo mjesto nije promijenilo malo.I was really thinking that you haven't changed a bit.
Stvarno sam pomislila da se niste ni malo promijenili.Jimmy, this place ain't changed a bit.
Jimmy, ovo mjesto se nije nimalo promijenilo.She's not changed a bit.
Nije se nimalo promijenila.
