CHECK-UP in Croatian translation

• pregled
• provjera
• check-up
• kontrola
• na sistematskom
• pregleda
• kontrolu
• pregledu
• provjere

Examples of using Check-up in English and their translations into Croatian

We will schedule another check-up, and in the meantime… And these?
I to? Planirat ćemo još jedan pregled, iu međuvremenu?

And I just had a check-up.
Ne. Upravo sam bio na sistematskom.

On account I had a cavity on my, uh, last check-up.
Zato jer sam imao karijes na svom zadnjem pregledu.

It's time for your check-up, Sam.
Vrijeme je za tvoju kontrolu, Sam.

Oh, hey, how was your check-up?
Oh, hej, kako je vaš check-up?

Routine check-up can wait. No.
Ne. Rutinska provjera može čekati.

No, but he just had a check-up.
Nije, ali bio je na sistematskom.

A few weeks later you go to the dentist for a check-up.
Nekoliko tjedana kasnije, idete kod zubara na pregled.

I just had a check-up and I got a clean bill of health. How are you?
Upravo sam imala provjere i zdrava sam kao sunce. Kako si?

Coming in for Eric's check-up upstairs.
Došli smo na Ericovu kontrolu gore.

And this is like a check-up for us.
L ovo je kao provjera za nas.

It's time for your check-up, Sam.
Vrijeme je za vaš check-up, Sam.

No. Routine check-up can wait.
Ne. Rutinska provjera može čekati.

No. And I just had a check-up.
No I ja sam samo imao check-up.

I do. How was your prenatal check-up?
Ja. Kako je prošao prenatalna provjera?

Run a check-up.
Trčanje check-up.

I do. How was your prenatal check-up?
Ja. Kako je prosao prenatalna provjera?

Um, during our check-up last week.
Hm, tijekom našeg check-up prošlog tjedna.

How was your prenatal check-up?
Kako je prošao prenatalna provjera?

Tate? Uh… how was his check-up?
Tate? Uh… kako je njegova provjera?