CHILD DEVELOPMENT in Croatian translation

Well, I see you got your… master's in child development.

Pa, vidim da imaš svoju…- Diplomu u razvoju djece.- Oh.

Now you know so much about child development?

Sada znaš tako puno o razvitku djeteta?

more recently, child development rates for various indicators have been revised.

u skorije vrijeme, revidirane su stope razvoja djece za različite pokazatelje.

I need something from the Child Development Center.

Trebam nešto iz Centra za dječji razvoj.

Find out more about us and our child development philosophy.

Saznajte više o nama i našoj filozofiji razvoja djece.

Specially designed by experts in education and child development.

Posebno osmišljeni od strane stručnjaka za obrazovanje i razvoj djece.

I need something from the child development center.

Treba mi nešto iz dječjeg razvojnog centra.

Child development In fact, of course, the child is small,

Razvoj djeteta Zapravo, dijete je malo,

poorer child development and school performance,

uzrokovati nepovoljan razvoj djeteta i slabiji uspjeh u školi

Current child development experts agree The evidence at hand notwithstanding,

Stručnjaci za razvoj djece slažu se da novorođenčad veoma uzbudljivo reagiraju na ovakve igračke.-

Child development is unthinkable without toys,

Razvoj djeteta je nezamisliv bez igračaka,

We have teamed up with child development experts and leading games designers to bring you the best in purposeful play.

Mi smo se udružili sa stručnjacima za razvoj djece i vodećim dizajnerima igara kako bi Vam donijeli najbolje u igri sa svrhom.

we decided to have our little man evaluated by a colleague who specializes in child development.

nam je sina procijenio kolega specijaliziran u području dječjeg razvoja.

Child development is one of the areas to which parents pay special attention

Razvoj djeteta jedno je od područja na koje roditelji obraćaju posebnu pozornost

the only work i could get was volunteering at the child development clinic here.

jedini posao koji sam našla je volontiranje u ovoj klinici za razvoj djece.

the Mustela Foundation is committed to aiding child development and parenting, worldwide.

Zaklada Mustela posvećena je razvoju djeteta i roditeljstva diljem svijeta.

Graduates of the program are able to act as advisors within their local community on matters of child development, hygiene and on the education

Nakon završetka programa polaznice mogu u lokalnoj zajednici djelovati kao savjetnice za razvoj djeteta, higijenu te u obrazovanju

divorce and child development;

razdvajanju i razvodu, razvoju djeteta;

seek a second opinion, or ask for a referral to a child development specialist.

tražite uputnicu za spcijalista pedijatra za područje razvoja djeteta.

Father of Medicine Hippocrates argued that the use of alcohol during pregnancy planning is a child development of diseases such as epilepsy and idiocy.

Otac medicine Hipokrat je tvrdio da je upotreba alkohola tijekom planiranja trudnoće je razvoj djeteta od bolesti kao što su epilepsija i idiotizam.