CLEAVE in Croatian translation

Cleave the pin back and insert.

Prilijepiti pin natrag i umetnite.

This could cleave a man's skull.

Ovo može rascijepiti čovjekovu lubanju.

Cleave the lining on the reverse side of the main fabric in the center.

Prilijepiti podstava na poleđini glavne tkanina u sredini.

Cleave pockets and pristrochite them into the cover on the machine.

Rascijepiti džepovima te ih pristrochite u poklopac na računalu.

Cleave the place of the insert with the front panel.

Prilijepiti mjesto umetnite sa prednje ploče.

Cleave the paper with a pin

Prionuti radu s pin

You shall cleave my black heart from my bosom.

Isčupat ćeš mi crno srce iz grudi.

But cleave unto the LORD your God,

Nego se držite Jahve, Boga svoga,

And cleave unto Him. You shall walk with Him

I priviti se Njemu. Ti će hodati s njim

All right. So you're not gonna cleave us?

Znači nećete nas sasjeći? U redu?

Cleave him to the brisket!

Isjeci ga na komade!

It's a Klingon cleave ship, sir.

To je klingonski rascijepni brod, gospodine.

But cleave to the LORD your God,

Nego se držite Jahve, Boga svoga,

But cleave ye unto the Lord your God:

Nego se držite Jahve, Boga svoga,

It's called Devil's Cleave.

Zove se đavolji rascjep.

Who's ready to reach into my cleave of wonders and win themselves a prize?

Tko je spreman posegnuti u moj dekolte čuda i osvojiti nagradu?

And the mightiest sword could not cleave the medal of righteousness.

Ni najmoćniji mač nije mogao obezbijediti medalju za pravednost.

Cleave the folded cloth on the edges

Prilijepiti presavijeni tkanina na rubovima

Until you can prove the existence of a blade of infinite thinness, one that can cleave perfectly between molecules, I will maintain

Sve dok ne dokažete postojanje beskonačno tanke oštrice koja može savršeno rascijepiti između molekula, zadržat ću stav

Cleave the details of insertion

Prilijepiti detalje umetanja

Examples of using Cleave in English and their translations into Croatian