CONTEXT OF THE EUROPEAN SEMESTER in Croatian translation

• okviru europskog semestra
• kontekstu europskog semestra

Examples of using Context of the european semester in English and their translations into Croatian

of the country-specific recommendations which member states receive each summer in the context of the European Semester the EU's economic policy coordination system.
preporuka za pojedine zemlje koje države članice dobivaju svakog ljeta u okviru europskog semestra EU-ova sustava koordinacije ekonomskih politika.

the programmes co-financed by the ESIF for the period 2014-2020 address all relevant country-specific recommendations 38 in the context of the European Semester.
obuhva ć ene su sve relevantne preporuke po dr ž avama članicama 38 u kontekstu Europskog semestra.

The Commission is also of the opinion that Luxembourg has made limited progress with regard to the structural part of the fiscal recommendation contained in the Council Recommendation of 13 July 2018 in the context of the European Semester and thus invites the authorities to accelerate its implementation.
Mišljenje je Komisije i da je Luksemburg ostvario ograničeni napredak u odnosu na strukturni dio fiskalnih preporuka iz Preporuke Vijeća od 13. srpnja 2018. izdane u kontekstu Europskog semestra 2017. te Komisija stoga poziva nadležna tijela da ubrzaju njegovu provedbu.

policy reforms, including those linked to the Country-Specific Recommendations issued in the context of the European Semester.
uključujući one koje su povezane s preporukama po državama članicama izdanima u okviru europskog semestra.

The Commission is also of the opinion that Malta has made no progress with regard to the structural part of the fiscal recommendations contained in the Council Recommendation of 13 July 2018 in the context of the European Semester and thus invites the authorities to accelerate implementation.
Mišljenje je Komisije i da Malta nije ostvarila napredak u odnosu na strukturni dio fiskalnih preporuka iz Preporuke Vijeća od 13. srpnja 2018. izdane u kontekstu Europskog semestra te Komisija stoga poziva nadležna tijela da taj napredak ubrzaju.

The Commission is of the opinion that the Economic Partnership Programme submitted by the Netherlands constitutes some progress in addressing the structural part of the fiscal recommendations issued by the Council in the context of the European Semester.
Programom gospodarskog partnerstva koji je podnijela Nizozemska utvrđuje se određeni napredak pri rješavanju pitanja strukturnog dijela fiskalnih preporuka koje je Vijeće dostavilo u okviru europskog semestra.

in line with reform recommendations addressed to Member States in the context of the European Semester.
u skladu s preporukama za reforme upućenima državama članicama u kontekstu europskog semestra.

The need to cooperate with Member States also exists in respect of gaps which have been identified with regard to the implementation of reform as recommended by Country Specific Recommendations(also referred to as CSRs) in the context of the European Semester.
Potreba za suradnjom s državama članicama postoji i u pogledu nedostataka koji su utvrđeni u vezi s provedbom reformi preporučenih u preporukama po državama članicama u kontekstu europskog semestra.

has issued growth-enhancing recommendations to Member States in the context of the European Semester.
državama članicama izdala je preporuke za poticanje rasta u kontekstu Europskog semestra.

The Commission has found(through stocktaking in the context of the European Semester) that the highest number of barriers to investment is related to regulatory
Komisija je(pregledom stanja u kontekstu europskog semestra) utvrdila da je najveći broj prepreka ulaganjima povezan s regulatornim

In cases where a reprogramming request is triggered in the context of the European Semester, it will be as soon as possible after the adoption of the relevant CSRs by the Council
U slučajevima kad je upućivanje zahtjeva za reprogramiranje pokrenuto u kontekstu europskog semestra, to treba biti u što kraćem roku nakon što Vijeće donese relevantne preporuke za pojedinačne zemlje,

sector-specific barriers at national level, in the context of the European Semester and beyond.
sektorskih prepreka na nacionalnoj razini, u kontekstu europskog semestra i šire.

The produces the statistical data used to assess Member States performance in the context of the European semester, to monitor the key targets of Europe 2020,
Tvara statističke podatke koji se upotrebljavaju za procjenu postignuća država članica u okviru Europskog semestra, praćenje ključnih ciljeva strategije Europa 2020.,

Member States which have already started a screening exercise of their regulated professions in the context of the European semester and Memorandum of understanding should not be exempted from this exercise
Države članice koje su već započele analitički pregled svojih reguliranih profesija u okviru europskog semestra i memoranduma o razumijevanju ne trebaju se izuzeti od ovog pregleda, već trebaju nastaviti

the Commission will put in motion a specific monitoring of the policies recommended by the Council to France in the context of the European Semester, and will regularly report to the Council and the Euro Group.
Komisija će pokrenuti posebno praćenje politika koje je Vijeće preporučilo Francuskoj u kontekstu europskog semestra te će o tome redovito izvještavati Vijeće i Euroskupinu.

The challenges identified through the scoreboard of key employment and social indicators will need to be considered in the context of the European semester, in particular the Commission's work on the Staff Working Documents underpinning the draft Country Specific Recommendations
U okviru Europskog semestra trebat će uzeti u obzir izazove koji su utvrđeni na temelju ljestvice ključnih pokazatelja zaposlenosti i socijalnih pokazatelja, posebno rad Komisije

the results will continue to be used in the context of the European Semester and integrated in the State of the Energy Union Report.
rezultati će se nastaviti upotrebljavati u kontekstu europskog semestra i uključivati u Izvješće o stanju energetske unije 12.

inter alia on the country specific recommendations of the Commission in the context of the European Semester.
temeljilo na preporukama Komisije za pojedinu zemlju danima u okviru europskog semestra.

for the purpose of implementing this Regulation in the context of the European Semester as referred to in Regulation(EU)
u svrhu provedbe ove Uredbe u kontekstu Europskog semestra kako je navedeno u Uredbi(EU)

support reforms at national level in the context of the European Semester, with the ultimate objective to efficiently deliver on EU policy priorities.
poduprle reforme na nacionalnoj razini u okviru europskog semestra, a krajnji je cilj uspješno provođenje političkih prioriteta EU-a.