Examples of using Decision making in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The proposed measures are aimed at facilitating the decision making process within the government
be fully independent in their organisation, legal structure and decision making from any railway undertaking, infrastructure manager, applicant or procurement entity.
pravne strukture i odlučivanja nacionalna tijela nadležna za sigurnost trebala bi biti potpuno neovisna o željezničkom prijevozniku, upravitelju infrastrukture, podnositelju zahtjeva ili tijelu za nabavu.However, the shareholders should retain the decision making power on the increase and on the shortening of the notice period for the general meetings.
Međutim, dioničari bi trebali zadržati ovlasti odlučivanja o produljivanju i o skraćivanju roka za sazivanje glavne skupštine.SETimes: Do you support real decision making from the Kosovo Serbs instead of directives from Belgrade?
SETimes: Podržavate li to da kosovski Srbi zaista sami donose odluke, umjesto da primaju direktive iz Beograda?Several amendments concern the regulatory architecture and decision making in the application of the requirement to third country institutions established in the Union.
Nekoliko se izmjena odnosi na regulatornu strukturu i odlučivanje prilikom primjene zahtjeva na institucije iz trećih zemalja s poslovnim nastanom u Uniji.legal structure and decision making from any railway undertaking, infrastructure manager, applicant
pravne strukture i odlučivanja to tijelo neovisno je o željezničkom prijevozniku,Participating in the decision making in the Union has also involved a process of learning
Instead of the indicative- market oriented decision making of the capital allocation the directive- planned oriented decision making of the capital allocation was implement- ed.
Umjesto indikativnog- tržišno usmjerenog vladalo je direktivno- plansko odlučivanje o alokaciji kapitala.Supporting Members of the Academy take part in the work of the Assembly without decision making rights.
podupirući članovi Akademije sudjeluju na Skupštini bez prava odlučivanja.experience in decision making and enforcement, market developments,
iskustvu u donošenju odluka i provedbi, razvoju tržišta,development risk and the voluntarity of the decision making lead to the structural discrepancies.
concessions are also similar, as there is no public insight into the decision making process, nor into the criteria for decision making,” stated Petrovic.
ne postoji uvid javnosti u odlučivanje i kriterije za odlučivanje”, smatra Zorislav Antun Petrović.Story+ Policy champions the role of narrative in setting the stage for reasoned decision making at the individual and the institutional level.
priča tipke+ privatnosti prvaka uloga u priči postavljanje pozornice za obrazloženi odlučivanja na pojedinca i na institucionalnoj razini.Business intelligence helps with decision making and long term statistical data on the state of the vehicle fleet help with fleet size optimization.
Izvještajni sustav pomaže pri donošenju odluka i dugoročni statistički podaci o stanju flote olakšavaju optimizaciju veličine flote vozila.Abstract: This research attempts to investigate the impact of information sources on the decision making process of travel to the Egyptian tourist destination after the revolution of January 25, 2011.
Sažetak: Ovim radom pokušava se istražiti utjecaj izvora informacija na proces donošenja odluke o putovanjima u turističke destinacije u Egiptu nakon revolucije koja se dogodila 25. siječnja 2011.but sound decision making isn't exactly his strong suit, is it?
Ali izgleda da odlučivanje nije baš njegova najjača odlika?that the arbitrator's autonomy in this decision making shall not be questioned by the courts.
arbitra autonomija u ovom odlučivanju neće biti ispitani na sudu.automating data-driven decision making, and developing on-premise
automatizacije odlučivanja temeljenog na podacima,Young people should have the opportunity to easily access decision making at EU level in order to share their views and make a relevant input into decision making.
Mladi bi trebali imati mogućnost jednostavnog pristupa donošenju odluka na razini EU-a u cilju razmjene mišljenja i davanja odgovarajućeg doprinosa donošenju odluka.incorporated in business analytics and decision making.
ugrađeno u poslovnu analitiku i odlučivanje.
