Examples of using Diamond in the rough in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I must find this one, this… Diamond in the rough.
Moram naci tog jednog, taj nebrušeni dijamant.Watch me dazzle Like a diamond in the rough.
Gledaj kako blještim kao nebrušeni dijamant.You might just be a diamond in the rough.
Možda si samo nebrušeni dijamant.This kid's a diamond in the rough.
Mali je nebrušeni dijamant.You're a diamond in the rough.
Vi ste nebrušeni dijamant.It's obvious Watson here is a diamond in the rough.
Očigledno je da je Watson nebrušeni dijamant.This is a diamond in the rough.
Ovoje nebrušen dijamant.I'm too shiny Watch me dazzle Like a diamond in the rough.
Sjajan Gledajte me blještavilo poput dijamanta u grubo.This ship is a diamond in the rough.
To je nebrušen dijamant.Watch me dazzle Like a diamond in the rough I'm too shiny.
Sjajan Gledajte me blještavilo poput dijamanta u grubo.If you're a diamond in the rough, ICECam is for you!
Ako ste dijamant grubo, ICECam je za vas!Perhaps this diamond in the rough does not exist? Please!
Možda ovo dijamant na grubo ne postoji!Dijamant na grubo.Please! perhaps this diamond in the rough does not exist? My vizier.
Dijamant na grubo ne postoji. Majazeer, mozda ovo.A diamond in the rough.
Dijamant na grubo.My vizier Please! perhaps this diamond in the rough does not exist?
Majazeer, možda ovo dijamant na grubo ne postoji?He… he sounds like a diamond in the rough, okay?
On… zvuči poput dijamanta u grubosti, ok?Diamond in the rough does not exist. Majazeer, perhaps this.
Dijamant na grubo ne postoji. Majazeer, mozda ovo.I always like finding' the diamond in the rough, shine it up.
Rado nađem nebrušene dijamante i poliram ih.What? A diamond in the rough.
Sta? Neobradjeni dijamant.
