DISK IMAGE in Croatian translation

• disk image
• sliku diska
• slika diska
• slike diska
• na sliku diska

Examples of using Disk image in English and their translations into Croatian

Enter a file name for the disk image, add tags if necessary,
Unesite naziv datoteke za sliku diska, dodajte tagove ako je potrebno,

Boot R-Drive Image CD/ DVD version supports disk image file on a remote computer
Boot R-Drive sliku CD/ DVD verzija podržava disk image datoteku na udaljenom računalu i vratiti s udaljenog

Disk Drill also prevents the damage of the data on the physical carriers by creating a disk image in DMG format
Disk Drill također sprječava oštećenje podataka o fizičkim nosačima koji stvara sliku diska u DMG formatu

Read-only: The disk image can't be written to,
Samo za čitanje: Na sliku diska nije moguće pisati,

causing it to restart each time you tried to open a disk image!
se ponovno svaki put kada je pokušao otvoriti disk image!

For example, if a USB device or volume is 80 GB with 10 GB of data, the disk image will be 80 GB in size
Primjerice, ako USB uređaj ili jedinica ima 80 GB s 10 GB podataka, slika diska imat će veličinu od 80 GB

you wonâ€TMt be able to open the disk image and view any of the files.
nećete moći otvoriti sliku diska i prikazati nijednu datoteku.

The program allows you to create your own bootable disk image, and, if desired, the user,
Program vam omogućuje stvaranje vlastitog dizajna slike diska i, po želji, korisnika,

can also run an external application when the disk image is successfully created
također može pokrenuti vanjsku aplikaciju kada se slika diska uspješno je stvorio

The program can delete the existing partition and restore the disk image on that free space.
Program možete izbrisati postojeću particiju i vratili sliku diska na tom slobodnom prostoru.

Data from it, i.e. directly from the disk image, easily copied using Windows Explorer
Podaci iz nje, tj izravno iz slike diska, jednostavno kopirati pomoću programa Windows Explorer

you won't be able to open the disk image and view any of the files.
nećete moći otvoriti sliku diska i prikazati nijednu datoteku.

other storage device with the disk image you can.
drugi uređaj za pohranu s diska sliku koju možete.

One of the headaches I have had in converting a windows disk image into a virtual machine is the headache of new hardware detected…….
Jedan od glavobolje sam imao u pretvaranju sliku diska u sustavu Windows u virtualnom stroju je glavobolja novog hardvera otkrivena…….

Read/write disk image: Allows you to add files to the disk image after itâ€TMs created.
Slika diska za čitanje/pisanje: Omogućuje vam dodavanje datoteke slici diska nakon što je izrađena.

Create a disk image, a single file you can use to move files from one computer to another or to back up
Izraditi sliku diska, odnosno jedinstvenu datoteku koju možete upotrijebiti za premještanje datoteka s jednog računala na drugo

Hybrid image(HFS+/ISO/UDF): This disk image is a combination of disk image formats and can be used with different file system standards, such as HFS,
Hibridna slika(HFS+/ISO/UDF): Slika diska je kombinacija formata slike diska i može se upotrebljavati s različitim standardnim sustavima datoteka, kao što su HFS,

Mount the disk image in the program Daemon Tools
Postavite sliku diska u programu Daemon Tools

where you save the disk image file before opening it.
gdje spremate datoteku slike diska prije otvaranja.

Sparse bundle disk image: Same as a sparse image,
Slika diska oskudnog svežnja: Isto kao i oskudna slika,