DOES NOT DAMAGE in Croatian translation

• ne oštećuje
• ne ošteti
• ne šteti
• ne oštećuju
• ne oštecuje

Examples of using Does not damage in English and their translations into Croatian

Permanent coloring cream With a low concentration of ammonia, does not damage the hair, its micro pigments penetrate deep into the cuticle to ensure a flawless color
Trajno bojanje krema Uz nisku koncentraciju amonijaka, ne oštećuje kosu, njegove mikro pigmenti prodiru duboko u kutikule osigurati besprijekoran boju

provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it.
mora biti predstavljena na način koji je pošten, zakonit i koji ne šteti našem ugledu niti ga iskorištava.

earthenware have a surface that does not damage and does not scratch or leave marks on the glass.
zemljane posuđe imaju površinu koja ne ošteti i ne ogrebotine ili ostavlja tragove na staklu.

Permanent coloring cream With a low concentration of ammonia, does not damage the hair, its micro pigments penetrate deep into the cuticle to ensure a flawless color
Trajno bojanje krema Uz nisku koncentraciju amonijaka, ne oštećuje kosu, njegove mikro pigmenti prodiru duboko u kutikule osigurati besprijekoran boju

provided you do so in a way that is fair and reasonable and does not damage our reputation or take advantage of it.
stranicu pod uvjetom da to učinite na fer i zakonit način koji ne šteti našoj reputaciji ili je iskorištava.

you need to insert a drill into it so that the tool does not damage.
trebate umetnuti bušilicu tako da alat ne ošteti.

The main thing in this case- does not damage the material of the walls to such an extent that it spill.
Glavna stvar u ovom slučaju- ne oštećuje materijal zidova u tolikoj mjeri da je prolili.

provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it.
stranicu pod uvjetom da to učinite na fer i zakonit način koji ne šteti našoj reputaciji ili je iskorištava.

Parents should ensure maximum safety for the baby, so that he does not damage his gently body.
Roditelji trebaju osigurati maksimalnu sigurnost za dijete, tako da on ne ošteti njegovo nježno tijelo.

In contrast to the nails, it does not damage the wall, does not fall as hooks on tape
Za razliku od noktiju, ona ne oštećuje zid, ne pada kao kuke na vrpci ili odojak,

so that the frost does not damage the grown bushes.
tako da mraz ne oštećuje uzgoj grmlja.

rubber track plate does not damage the road and it is durable.
gumene gusjenice ploča ne oštećuje cestu i to je izdržljiv.

Good washing powder enables us to keep things in perfect condition and, moreover, does not damage the internal device of the washing machine.
Dobar deterdžent omogućuje nam da bi stvari u savršenom stanju i, štoviše, ne oštećuje unutarnji uređaj za pranje rublja.

and the blade does not damage the surface;
a oštrica ne oštećuje površinu;

rubber track plate does not damage the road and it is durable.
guma staze ploče ne oštećuje cestu i to je izdržljiv.

It is very important when planting does not damage the shoots, otherwise because of the low germination energy of the tubers the shoots will appear much later.
Prilikom sadnje vrlo je važno da ne oštetite klice, jer inače, zbog niske klijavosti gomolja, sadnice će se pojaviti puno kasnije.

And in order that this does not damage the flowering of cherries,
Kako ne bi naškodili cvjetanju trešnje,

This procedure does not damage the tooth structure,
Ovim zahvatom se ne oštećuje zubno tkivo,

Preserving it moist will definitely Make sure that your hair does not damage soon essentially as much.
Održavanje je vlažan će svakako budete sigurni da se kosa ne ošteti uskoro praktično toliko.

at the same time does not damage the delicate skin around the eyes,
u isto vrijeme ne oštećuje nježnu kožu oko očiju,