DOES NOT DAMAGE IN SPANISH TRANSLATION

• no daña
• no perjudique
• no afecta
• no dañe
• no dañan
• no dañen
• no perjudica

Examples of using Does not damage in English and their translations into Spanish

Typically, short circuiting does not damage the battery, but it may decrease the capacity
Normalmente, los cortocircuitos no dañan la pila, pero sí pueden reducir su capacidad

Only link in a way that is fair and legal and does not damage the Company's and/or Abdul Latif Jameel's reputation
Enlazar solamente de manera justa y legal y que no dañe la reputación de la Empresa y/o de Abdul Latif Jameel

it is very important not to bruise the skin and does not damage the scales!
es muy importante que no se contusión de la piel y no daña las escalas!

To best ensure water or moisture does not damage a fibre optic cable,
Para garantizar que el agua o la humedad no dañen un cable de fibra óptica,

the rotary nylon brush does not damage our massive cast iron.
el cepillo de nylon rotativo no dañan el hierro fundido macizo.

which is non-corrosive and does not damage the surface of the panels.
no corrosivo y que no dañe la superficie de las placas.

Although you can attach a light body like a pergola or similar that does not damage the structure.
Aunque se puede acoplar un cuerpo ligero como una pérgola o similar que no daña la estructura.

This is normal and does not damage the motor; it disappears after the motor has been used several times.
Este fenómeno es totalmente normal y no perjudica al motor, desapareciendo dicho olor por sí solo con el uso.

ensure that the tongue of the lock does not damage the door trim
las lengüetas de cierre no dañen ni el revestimiento

providing you do so in way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it.
nuestra página de inicio, siempre que lo haga de manera correcta y legal y que no dañe nuestra reputación ni se aproveche de ella.

high adhesion, which does not damage the enamel.
de gran adherencia, que no daña el esmalte.

Does not contain cadmium and lead and does not damage the health of people.
No contiene cadmio y el plomo, y no perjudica a la salud de las personas.

be carefully regulated so that targets only unwanted and does not damage healthy cells of the body elements.
se dirija únicamente a los elementos no deseados y que no dañe las células sanas del organismo.

An electric lawnmower is lighter than a petrol lawnmower, and does not damage the lawn, even when wet.
Un cortacésped eléctrico es más ligero que uno de gasolina, por lo que no daña el césped, ni siquiera cuando está húmedo.

Supervisory bodies should ensure that the portfolio transfer does not damage the interests of policyholders.
El órgano supervisor debe cerciorarse de que la cesión no perjudica los intereses de los tomadores de pólizas.

cozy light that focuses the point on the documents and that does not damage the view.
acojedora que centra el punto en los documentos y que no daña la vista.

Putting the batteries in the wrong way round does not damage the remote control but it will not work!
Si las pilas se colocan en la polaridad errónea, ello no afectará al mando a distancia,¡pero el aparato no funcionará!

Charging the OneBlade for longer periods of time does not damage the battery or machinery.
Dejar OneBlade cargando durante más tiempo no dañará la batería ni los componentes internos.

The Court added that the exposure of internal control reports does not damage the proper function of public authorities
El Tribunal añadió que la publicación de los informes de control interno no perjudicaba el buen funcionamiento de las autoridades públicas

Any sparking occurring during this process in the area of the upper ventilation slots is normal and does not damage the machine.
Las chispas que puedan observarse en este caso en la parte superior de las rejillas de refrigeración es algo normal y no afectan al aparato.