DON'T HAVE TO GO in Croatian translation

• ne moram ići
• ne moraš ici
• ne trebamo ići
• ne morate da idete
• ne moraš da ideš
• ne moraš otići
• ne moraš ići
• ne moraju ići
• ne morate ići

Examples of using Don't have to go in English and their translations into Croatian

If you're not going, I don't have to go.
Ako vi ne idete ja stvarno ne moram ići.

You don't have to go, Jake.
Jake, ti ne moraš ići.

You don't have to go anywhere till Carlos gives the high sign.
Vi ne morate ići nigdje do Carlos daje visoku znak.

I don't have to go. You're right about one thing.
U jednoj stvari si u pravu… ja ne moram ići.

You don't have to go with us.
Ti ne moraš ići s nama.

It's all right, you don't have to go.
U redu je, Vi ne morate ići.

If you're not going, I certainly don't have to go.
Ako vi ne idete ja stvarno ne moram ići.

I told you, you don't have to go all the way down there.
Rekla sam ti, ne moraš ići dolje.

You… you really don't have to go.
Vi… ti stvarno ne morate ići.

What do you mean I don't have to go?
Kako to misliš, ja ne moram ići?

Into this circus. Yeah, that's because you don't have to go.
Da, to je zato što ne moraš ići u ovaj cirkus.

Yeah, that's because you don't have to go into this circus.
Da, to je zato što ne moraš ići u ovaj cirkus.

Kira, you don't have to go.
Kira, ti ne moraš ići.

I don't have to go.
Ja ne moram otići.

We don't have to go around using each other,
Mi ne moramo ići okolo iskorištavajuči jedni druge,

Look, you don't have to go, but it might be helpful.
Gledaj, ne trebaš ići… ali bi možda pomoglo.

Is that why Mr. Tuohy don't have to go to work?
Tuohy ne mora ići na posao?

We don't have to go, do we?
Mi ne moramo ići, zar ne?.

We don't have to go through with it.
Mi ne moramo ići dalje s time.

We don't have to go,?
Mi ne moramo ići?