DRAFT GENERAL in Croatian translation

• nacrtu općeg
• nacrt općeg
• nacrtom općeg

Examples of using Draft general in English and their translations into Croatian

Report on the joint text on the draft general budget of the European Union for the financial year 2018 approved by the Conciliation Committee under the budgetary procedure.
IZVJEŠĆE o zajedničkom nacrtu općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2018. koji je prihvatio Odbor za mirenje u okviru proračunskog postupka.

together with the draft general budget of the Union.
zajedno s nacrtom općeg proračuna Unije.

Documents: WORKING DOCUMENT Preparatory document for draft opinion on the draft general budget of the European Union for the financial year 2020.
RADNI DOKUMENT Pripremni dokument za nacrt mišljenja o nacrtu općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2020.

OPINION on the Council position on the draft general budget of the European Union for the financial year 2015.
O stajalištu Vijeća o nacrtu općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2015.

Finally, resources required to meet market demand should also be taken into account in the preparation of the draft general budget.
Naposljetku, pri pripremi nacrta općeg proračuna u obzir treba uzeti i resurse potrebne za ispunjavanje potreba tržišta;

I urge you to remove paragraphs 9 and 10 of the Draft General Comment as they threaten,
Stoga vas pozivam, uklonite stavke 9 i 10 Nacrta općeg komentara jer prijete

Preparing each year a draft general report on the basis of the monitoring
Godišnju izradu nacrta općeg izvješća na temelju sustava nadzora

Having regard to the position on the draft general budget of the European Union for the financial year 2015,
Uzimajući u obzir stajalište o nacrtu općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2015.

REPORT on the joint text on the draft general budget of the European Union for the financial year 2014 approved by the Conciliation Committee under the budgetary procedure.
IZVJEŠĆE o zajedničkom nacrtu općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2014. koji je prihvatio Odbor za mirenje u okviru proračunskog postupka.

The European Commission hereby presents to the budgetary authority the amending letter No 2 to the draft general budget of the European Union for the financial year 2014 for the reasons set out in the explanatory memorandum.
Ovime Europska komisija proračunskom tijelu podnosi pismo izmjene br. 2 za nacrt općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2014. iz razloga navedenih u obrazloženju.

P8_A(2015)0357 Reports REPORT on the joint text on the draft general budget of the European Union for the financial year 2016 approved by the Conciliation Committee under the budgetary procedure.
P8_A(2015)0336 Reports IZVJEŠĆE o zajedničkom nacrtu općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2016. koji je prihvatio Odbor za mirenje u okviru proračunskog postupka.

Having regard to its resolution of 30 November 2017 on the joint text on the draft general budget of the European Union for the financial year 2018 approved by the Conciliation Committee under the budgetary procedure(7).
Uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 30. studenoga 2017. o zajedničkom nacrtu općeg proračuna Europske unije za financijsku godinu 2018. koji je prihvatio Odbor za mirenje u okviru proračunskog postupka(7).

On the basis of the draft estimate, the Commission shall enter in the draft general budget of the Union the estimates it considers necessary for the establishment plan and the amount of
Komisija na temelju nacrta procjene u nacrt općeg proračuna Unije uvrštava procjene koje smatra potrebnima za plan radnih mjesta

On the basis of the statement of estimates, the Commission shall enter in the draft general budget of the European Union the estimates it deems necessary for the establishment plan and the amount of
Na temelju izvješća o procjeni Komisija u nacrt općeg proračuna Europske unije uvrštava procjene koje smatra potrebnima za plan radnih mjesta

On the basis of the statement of estimates, the Commission shall enter in the draft general budget of the European Union the estimates it deems necessary for the establishment plan and the amount of
Komisija, na temelju izvješća o procjenama, u nacrt općeg proračuna Europske unije uvrštava procjene koje smatra potrebnim za plan radnih mjesta

On the basis of the statement of estimates, the Commission shall enter in the draft general budget of the European Union the estimates it considers necessary for the establishment plan
Na temelju izjave o procjenama, Komisija u nacrt općeg proračuna Unije unosi procjene koje smatra nužnima za plan zapošljavanja

On the basis of the statement of estimates, the Commission shall enter in the draft general budget of the Union the estimates that it considers necessary for the establishment plan
Na temelju izjave o procjenama, Komisija u nacrt općeg proračuna Unije unosi procjene koje smatra nužnima za plan zapošljavanja

On the basis of the statement of estimates, the Commission shall enter in the draft general budget of the Union the estimates it considers to be necessary for the establishment plan
Na temelju izjave o procjenama, Komisija u nacrt općeg proračuna Unije unosi procjene koje smatra nužnima za plan zapošljavanja

On the basis of the statement of estimates, the Commission shall enter in the draft general budget of the Union the estimates it considers to be necessary for the establishment plan
Na temelju izjave o procjenama Komisija unosi u nacrt općeg proračuna Unije procjene koje smatra potrebnima za plan radnih mjesta

should prepare each year a draft general report to be submitted to the Administrative Board,
svake godine pripremiti prijedlog općeg izvješća koje se dostavlja Upravnom odboru,