DRAFT GENERAL in Swedish translation

• förslag till allmän
• förslaget till allmän
• utkast till allmän

Examples of using Draft general in English and their translations into Swedish

Draft general budget: Section III- 2008 draft general budget: Sections I,
Förslag till allmän budget 2008(avsnitt III)- Förslag till allmän budget 2008(avsnitt I,

The European Parliament has adopted the Council's position of 10 December 2010 on the draft general budget which was presented by the Commission on 26 November 2010.
Europaparlamentet har antagit rådets ståndpunkt av den 10 december 2010 om förslaget till allmän budget som kommissionen lade fram den 26 november 2010.

(a) a draft general report covering all the activities of the Agency in the previous year;
Ett utkast till allmän rapport om all verksamhet vid centrumet under föregående år.

Draft general budget: Sections I,
Förslag till allmän budget 2008(avsnitt I,

As a result of the vote on the draft general budget, the following technical adjustments should be made.
Som ett resultat av omröstningen om förslaget till allmän budget bör följande tekniska justeringar göras.

The Council adopted by qualified majority the draft general budget for 2006 at first reading after a conciliation meeting with the European Parliament and the Commission.
Rådet antog med kvalificerad majoritet vid första behandlingen ett förslag till allmän budget för 2006 efter ett medlingsmöte med Europaparlamentet och kommissionen.

Presentation by the Council of its position on the draft general budget- 2019 financial year(debate).
Rådets presentation av sin ståndpunkt om förslaget till allmän budget- budgetåret 2019(debatt).

Draft general budget 2009 Sections I,
Förslag till allmän budget 2009 avsnitt I,

DE The next item on the agenda is the presentation by the Council of the draft general budget for 2008.
Nästa punkt är rådets presentation av förslaget till allmän budget- Budget 2008.

Amending budget No 1/97-1998 draft general budget- draft 1997 ECSC operating budget, p. 55 -6.
Ändrings- och tilläggsbudget nr 1 för 1997- Förslag till allmän budget för 1998- Ändringsbudget till EKSG: driftsbudget för 1997, s. 56- 6. Välkomsthälsning, s.

Finally, resources required to meet market demand should also be taken into account in the preparation of the draft general budget.
Slutligen bör de resurser som krävs för att tillgodose efterfrågan på marknaden också beaktas vid utarbetandet av förslaget till allmän budget.

Draft general budget for 2007(Section III)- Draft general budget for 2007 Sections I,
Förslag till allmän budget 2007(avsnitt III)- Förslag till allmän budget 2007 avsnitt I,

on the second reading of the draft general budget for 2005.
vid andra behandlingen av förslaget till allmän budget för 2005.

Draft general budget for the 2007 financial year(deadline for tabling draft amendments): see Minutes.
Förslag till allmän budget för budgetåret 2007(tidsfrist för ingivande av förslag till ändringar): se protokollet.

The next item is the debate on the presentation by the Council of the draft general budget for 2009.
Nästa punkt är en debatt om rådets presentation av förslaget till allmän budget för 2009.

Draft general budget for 2007, amended by the Council(all sections)- Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities- Draft amending budget No 6/2006 debate.
Förslag till allmän budget 2007, såsom ändrat av rådet(alla avsnitt)- Budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget- Förslag till ändringsbudget nr 6/2006 debatt.

The next item is the presentation by the Council of the draft general budget for 2002.
Nästa punkt på föredragningslistan är presentation av rådet av förslag till allmän budget 2002.

On the text of the draft general Decision as set out in part A of the compromise paper presented by the French Presidency on 19 December 2000;
Texten till utkastet till allmänt beslut enligt del A i det kompromissdokument som lades fram av det franska ordförandeskapet den 19 december 2000.

The Council reached agreement on the draft general budget for 2005 at first reading after a conciliation meeting with the European Parliament and the Commission.
Rådet nådde enighet om förslaget till den allmänna budgeten för 2005 vid första behandlingen efter ett medlingsmöte med Europaparlamentet och kommissionen.

The Council welcomed the progress on planning, including the elaboration of the draft General Concept following a Fact Finding Mission that took place in mid-October.
Rådet välkomnade framstegen med planeringen, inbegripet utarbetandet av ett utkast till ett allmänt koncept efter det informationsuppdrag som genomfördes i mitten av oktober.