DUCKING in Croatian translation

No wonder you were ducking me.

Nije ni čudo što su me saginjanje.

Yo, you ducking me, Eddie?

Ej, ti me saginjanje, Eddie?

Sonny King for one. Tommy started ducking his calls a couple of months ago.

Tommy ga je počeo izbjegavati prije nekoliko mjeseci.-Sonny King.

Always ducking me in a crowd.

Uvijek me izbjegavaš u gužvi.

Always scraping for food and ducking guards.

jesti ostatke i izbjegavati stražare.

In other words, you're ducking him.

Drugim riječima, vi ste ga izbjegavaju.

I'm not ducking you.

Nisam ja vas izbjegavaju.

I'm not ducking out on another shift.

Nisam ja utaja iz na drugoj smjeni.

Ducking under police tape.

Sagibanje pod policijskom trakom.

Is there any sense in ducking when someone shoots at you?

Ima li smisla sagnuti se kada pucaju na tebe?

Now Kid has stopped ducking and going to Sharp's left.

Kid se prestao izmicati i ide u Sharpovu lijevu stranu.

And… and, um, I'm sorry. Hey, Gilfoyle, the deletion issue is ducking me again.

Hej, Gilfoyle, pitanje brisanja me opet utaja, i… i, hm, žao mi je.

Ricciardo ducking and weaving.

Ricciardo se ugurava i provlaci.

Everybody ducking and covering?

Svi uzmiču i pokrivaju se?

Perhaps ducking for cover as the round landed. The captain was likely bent over.

Kapetan je najvjerojatnije bio savijen, možda se saginjao kako bi se zaštitio… tijekom napada.

Ducking and a-diving.

Ulijevala i izlijevala.

Ducking this issue calls for real leadership.

Rešavanje ovog problema zahteva pravo liderstvo.

It's lunchtime at this Chinese restaurant in Ducking Down.

Ručak je u ovom kineskom restoranu u Ducking Downu.

I'm not good at ducking rotten fruit.

Nisam tako dobar u sklanjanju od trulog voća.

I can't look like I'm ducking Hoynes.

Ja ne mogu gledati kao da sam saginjuci Hoynes.

Examples of using Ducking in English and their translations into Croatian