ELECTRONIC FORMAT in Croatian translation

• elektroničkom obliku
• elektroničkom formatu
• elektronskom obliku
• elektronskom formatu
• elektronikom obliku
• elektronički obrazac
• elektronički format
• elektroniäkom obliku

Examples of using Electronic format in English and their translations into Croatian

we will send you these materials in electronic format only with your consent.
ove materijale ćemo Vam slati u elektroničkoj formi samo uz Vašu privolu.

store such data in electronic format as referred to in Article 4 of Regulation(EC)
pohraniti takve podatke u elektroničkom obliku kako je navedeno u članku 4. Uredbe(EZ)

including templates in electronic format, to help beneficiaries to meet their obligations set out in point 2.2, where appropriate.
što obuhvaća i predloške u elektroničkom formatu, kako bi se korisnicima pomoglo da ispune svoje obveze navedene u točki 2.2., gdje je to prikladno.

store such data in electronic format as referred to in Article 4 of Regulation(EC)
pohraniti takve podatke u elektroničkom obliku kako je navedeno u članku 4. Uredbe(EZ)

If the text that you send us is in an electronic format, which includes formats such as Microsoft Word,
Ako tekst koji Vam je potrebno prevesti pošaljete u elektronskom obliku, u formatima kao što su Word,

including templates in electronic format, to help beneficiaries to meet their obligations set out in section 2.2, where appropriate.
što obuhvaća i predloške u elektroničkom formatu, kako bi se korisnicima pomoglo da ispune svoje obveze navedene u odjeljku 2.2., gdje je to prikladno.

which may be in electronic format, containing the appropriate data specified in Annex IB to Regulation(EC)
koja može biti u elektroničkom obliku, a koja sadrži odgovarajuće podatke navedene u Prilogu I.B Uredbi(EZ)

of the tenders and any supporting evidence in an electronic format(“e-procurement”), except in duly justified cases specified in the delegated acts adopted in accordance with Article 210.
prateće dokaze mogu unositi u elektroničkom formatu(‚e-javna nabava') osim u opravdanim slučajevima navedenima u delegiranim aktima donesenima u skladu s člankom 210.

Where competent authorities issue evidence in electronic format for the purpose of procedures referred to in paragraph 1 within their own Member State,
Ako nadležna tijela izdaju dokaze u elektroničkom obliku za svrhe postupaka iz stavka 1. unutar vlastite države članice, dužne su takve

The travel agency will provide to customer corresponding material in electronic format, also all relevant information relating to the residence and accommodation, instruct him/her about the general conditions of reservation services and accommodation
Agencija pruža Putniku odgovarajući materijal u elektronskom obliku i sve informacije u svezi s rezerviranom uslugom, te ga upućuje na Opće uvjete pružanja usluge smještaja i nudi paket putnog osiguranja.

if they do not exist in electronic format.
lanku 46. ako one ne postoje u elektronikom obliku.

The compliance information can be provided to the user in electronic format, wherein the device is fitted with a screen
Informacije o sukladnosti može se osigurati korisniku u elektroničkom obliku, pri čemu je ureÄaj opremljen zaslonom,

store such data in electronic format as referred to in Article 4 of Regulation(EC)
pohraniti takve podatke u elektroničkom obliku kako je navedeno u članku 4. Uredbe(EZ)

use for radio spectrum, competent authorities shall make all details relating to tradable individual rights publicly available in a standardised electronic format when the rights are created
iznajmljivanje prava korištenja radiofrekvencijskog spektra, nadležna tijela objavljuju sve pojedinosti povezane s pojedinačnim pravima koja se mogu prodavati u standardiziranom elektroničkom formatu kada prava nastanu

the titular holder shall submit the proof in electronic format to the licence issuing authority.
korisnik dozvole dostavlja dokaz u elektronikom obliku tijelu nadleÅ3⁄4nom za izdavanje dozvole.

indicate a website where such information is made available free of charge in electronic format.
uvjetima pružanja usluga u tim objektima ili navodi gdje su takvi podaci dostupni besplatno u elektronskom obliku.

That single information point should allow access to minimum information already available in electronic format subject to limitations to ensure network security
Ta jedinstvena informacijska točka trebala bi omogućiti pristup osnovnim informacijama već dostupnima u elektroničkom obliku uz određena ograničenja kako bi se osigurala sigurnost

processing of data 14 in an electronic format 15 to be limited to a particular geographical area or jurisdiction.
obrada podataka 14 u elektroničkom formatu 15 budu ograničeni na određeno zemljopisno područje ili jurisdikciju.

video, and electronic format.
video i elektronički format.

those statements on origin may be kept in an electronic format but shall allow the materials used in the manufacture of the exported products to be traced
izjave o podrijetlu mogu se čuvati u elektroničkom obliku, ali to mora biti na način koji omogućuje sljedivost materijala upotrijebljenih u proizvodnji izvezenih proizvoda