ELECTRONIC FORMAT in Slovak translation

• elektronický formát
• elektronickom formáte
• elektronickej podobe
• elektronickej forme
• elektronického formátu
• elektronickej podoby

Examples of using Electronic format in English and their translations into Slovak

(d) does not provide a copy of the personal data in electronic format or for no legitimate reason hinders the data subject to transmit the personal data to another application in violation of Article 18;
V rozpore s článkom 18 neposkytne kópiu osobných údajov v elektronickom formáte alebo bráni dotknutej osobe preniesť si osobné údaje do inej aplikácie;

(4) The documents mentioned in paragraph(2), in electronic format, with an extended electronic signature included,
O dokumenty uvedené v odseku 2 v elektronickej forme, spolu s rozšíreným elektronickým podpisom,

The accounts presented and submitted in electronic format give, to the best of my knowledge,
Účtovná závierka predložená v elektronickej podobe poskytuje, podľa môjho najlepšieho vedomia,

images should be provided in an electronic format suitable for publishing- tiff,
obrázkami musia byť v elektronickom formáte, vyhovujúce pre potreby publikovania- tiff,

These include the use of a common electronic format and a common character set,
Medzi tieto aspekty patrí používanie spoločného elektronického formátu a spoločného súboru znakov,

Relevant information should be provided in electronic format and should be made publicly available, subject to exemptions due to protection of commercial interests,
Príslušné informácie by sa mali poskytovať v elektronickej forme a mali by byť sprístupnené verejnosti s výhradou výnimiek z dôvodu ochrany obchodných záujmov,

those statements on origin may be kept in an electronic format but shall allow the materials used in the manufacture of the exported products to be traced
uvedené potvrdenia o pôvode môžu byť uchovávané v elektronickej podobe, musia však umožňovať sledovateľnosť materiálov používaných pri výrobe vyvážaných výrobkov

commonly used electronic format.
v bežne používanom elektronickom formáte.

be converted into electronic format(. jpg
bolo možné zmeniť ho do elektronickej podoby(. jpg alebo.

by implementing a common electronic format and using an encryption tool recommended by the Commission.
prijatím spoločného elektronického formátu a použitím šifrovacieho nástroja podľa odporúčaní Komisie.

Personal data are processed in both paper and electronic format, and are entered into the corporate information system in full compliance with Regulation(EU)
Osobné údaje sa spracovávajú v papierovej i elektronickej forme a umiestňujú sa do firemného informačného systému v úplnom súlade s nariadením EÚ 2016/679 vrátane bezpečnostných

those statements on origin may be kept in an electronic format but shall allow the materials used in the manufacture of the exported products to be traced
uvedené vyhlásenia o pôvode môžu byť uchovávané v elektronickej podobe, musí však byť umožnená vysledovateľnosť materiálov používaných pri výrobe vyvážaných výrobkov

standardly used electronic format so that you can hand them over to a third party.
štandardne používanom elektronickom formáte tak, aby ste si ich mohli preniesť k tretej strane.

Personal data are processed in both paper format and electronic format and entered into the corporate information system in full compliance with Regulation(EU)
Osobné údaje sa spracovávajú v papierovej i elektronickej forme a umiestňujú sa do firemného informačného systému v úplnom súlade s nariadením EÚ 2016/679 vrátane bezpečnostných

circulated on paper or in electronic format only scientific desfins,
uvádzanie do obehu na papieri alebo v elektronickej podobe len pre vedecké desfins,

including information in electronic format, needed in order to conduct such audits.
vrátane informácií v elektronickom formáte, potrebným na vykonávanie takýchto auditov.

it shall only be concluded in electronic format, does not qualify as a written agreement, shall be executed in Hungarian, and does not refer to any code of conduct.
určený pre písomné založenie, uzatvára sa výhradne v elektronickej forme, nepovažuje sa za písomnú zmluvu, je napísaný v maďarskom jazyku, neodvoláva sa na kódex správania.

46 of the PPL if they do not exist in electronic format.
vyhlásenia uvedené v článkoch 39 až 44 a 46, ktoré nie sú k dispozícii v elektronickej podobe.

lay down that the Business Register be kept in electronic format, using a single IT system,
obchodný register sa má viesť v elektronickom formáte s použitím jediného informačného systému,

If a prospectus is made available to the public in electronic format, the issuer, offerer or financial market intermediaries
Ak sa prospekt sprístupní zverejnením v elektronickej forme, emitent, ponúkajúci, osoba žiadajúca o prijatie na obchodovanie