NEW FORMAT in Croatian translation

The! EHF Champions League in the new format with 28 teams,

EHF Liga šampiona u novom formatu sa 28 klubova, podeljenih prema kvaliteta u A

it was formed by the direction of non-linear services as a new format of operator activity,

ona je nastala smjeru nelinearne usluge kao novi oblik djelovanja operatera,

IQ Option released a new format of promo materials

IQ Opcija objavio novi format promo materijala

the capacity of the original file must be reduced to accommodate the new format?

kapacitet originalne datoteke mora se smanjiti kako bi se prilagodio novom formatu?

provides a whole new format.

osigurava potpuno novi format.

Published figures show increasing interest and demand regarding the new format, Since late in the fourth quarter of last year was 19.

Objavljeni podaci pokazuju sve veći interes i potražnja o novom obliku, Od kasno u četvrtom kvartalu prošle godine je 19.

The new format helps meet the growing consumer demands for video on-the-go by adopting new technologies to improve overall streaming,

Novi format pomaže zadovoljiti rastuće zahtjeve potrošača za video sadržajima u pokretu usvajanjem novih tehnologija koje poboljšavaju streaming,

It has a new format with new content so I am really looking forward to doing the challenge as well as writing about my experiences with it.

To je novi format s novim sadržajima, tako sam stvarno obličje naprijed to radiš izazov, kao i pisati o svojim iskustvima s njim Ako želite da se pridruže ove godine izazov kliknite ovdje.

transmit signals in some other new format(as a result of technological developments)

prenose signale u nekom drugom novom obliku(koji je rezultat tehničkog razvoja),

With this new format has made radio in addition to a more commercially attractive medium, a new way to reach people, to be part of them, identify with each, we get the radio is part of the different generations.

Uz ovaj novi format je napravio radio, pored više komercijalno atraktivnim medija, novi način doći do ljudi, da se dio njih, prepoznati jedni, dobili smo je radio dio različitih generacija.

it's time to watch a movie in a new format!

vrijeme je da gledati film u novom formatu!

image stabilization for live Photos and of course the new format for pictures: HEIF.

stabilizacije slike za živi Fotografije i naravno novi format za slike: HEIF.

recognizing the importance of the subject for contemporary artists, and a new format for the Youth competition,

čime se prepoznaje značaj predmeta za suvremene umjetnike, kao i novog formata u okviru Natjecanja za mlade,

I came out with an entire(Music) record album and hopefully a whole bunch of record albums in SACD format-- this remarkable new format-- and I marketed it straight to people with 20,000-dollar stereos.

Izašao sam sa cijelim(Glazba) albumom i s cijelom hrpom zapisa albuma u SACD formatu- izuzetnom novom formatu- i namjenio sam ga ljudima koji imaju muzičke sustave od 20, 000 dolara.

We also have built an automatic converter to the new format in the directory interface for upstream developer extensions- all in order for you to make the transition to the new format as unobtrusively as possible.

Također smo izgradili automatski konverter na novi format u imenik sučelje za uzvodno razvojnog nastavcima- sve kako bi za vas da bi prijelaz na novi format kao nenametljivo što je više moguće.

A success against Guinea-Bissau in Ismailia could turn into a historic qualification with the new format of the competition that allows the four best thirds to qualify for the round of 16.

Pogledajte više Uspjeh protiv Gvineje Bissau u Ismailiji mogao bi se pretvoriti u povijesnu kvalifikaciju s novim formatom natjecanja koji omogućava četiri najbolje trećine da se plasiraju u 16. kolu.

taking into account any technical constraints as regards integrating this new format and the FLUX protocol.

uzimajući u obzir tehnička ograničenja u vezi s integracijom tog novog formata i protokola FLUX.

has the Commissioner-designate the intention of proposing a new format for the part set aside for the development of these countries?

namjerava li kandidat za povjerenika predložiti novi obrazac za onaj dio koji se izdvaja za razvoj tih zemalja?

Takes note of the fact that in Commissioner Oettinger's response to the rapporteur's letter he indicated that the Commission is exploring a new format for reports enabling transmission to Parliament without the need for confidentiality procedures

Prima na znanje činjenicu da je povjerenik Oettinger u odgovoru na pismo izvjestitelja naveo da Komisija razmatra novi format za izvješćivanje koji omogućuje prijenos Parlamentu bez potrebe za povjerljivošću postupka,

If the settings do not allow the file to be created in the new format, Outlook creates the file in the format that is compatible with earlier versions of Outlook that do not support Unicode

Ako postavke ne dopuštaju datoteke će biti stvoren u novom obliku, Outlook stvara datoteku u obliku koji je kompatibilan sa starijim verzijama programa Outlook koji ne podržavaju Unicode