ELSE DO in Croatian translation

• drugi učiniti
• drugi obaviti
• još napraviti
• drugi napraviti
• drugi rade
• drugom da odradi
• drugačije napraviti

Examples of using Else do in English and their translations into Croatian

Couldn't somebody else do it,?
Zar ne može to netko drugi odraditi?

let someone else do the work.
poslovnu porez, neka netko drugi obaviti posao.

This year I decided to let someone else do the work so I could concentrate on what's really important.
Ove godine sam prepustio nekom drugom da odradi posao da bih ja mogao da se skoncentrišem na ono što je zaista bitno.

letting everyone else do the heavy lifting.
dopuštajući drugim da rade težak posao. druži se sa svojim prijateljem u noći.

Letting everyone else do the heavy lifting.
Čovjek slobodnog vremena, dopuštajući drugim da rade težak posao.

I realized that some things are more fun… when you get someone else do them for you.
Shvatio sam da su neke stvari vise zabave… kada ste dobili ih netko drugi usŤiniti za vas.

Content 1 How to glue the ceiling moldings 2 How else do the installation ceiling moldings 3 How to cut the corner ceiling fillets inside and outside with photos you want
Sadržaj 1 Kako ljepilo strop letvica 2 Kako drugačije napraviti instalaciju stropne letvice 3 Kako smanjiti kutu stropa filete iznutra i izvana s fotografije želite smanjitii pridržavaju stropne letvice ispravno,

Nothing else is visible on the screens except men unable to accept responsibilities of life, who in desire that someone else do that instead of them pay politicians with rubber gloves to fine tune them from cradle to grave.
Na ekranima isključivo ljudi nesposobni prihvatiti životnu odgovornost koji u želji da to netko drugi učini umjesto njih plaćaju političare da ih od kolijevke pa do groba narihtavaju u gumenim rukavicama.

why not let someone else do the work and simply steal a meal?
zašto ne pustiti nekog drugog da obavi posao i jednostavno ukrasti obrok?

For what he believed, I didn't want to look in the mirror some morning that let somebody else do the harder part.
Da je dozvolio da neko drugi uradi teži dio. ne želim da se pogledam u

have a guy looking back at me that hadn't done everything that let somebody else do the harder part. for what he believed.
budem 63 godine star, da je dozvolio da neko drugi uradi teži dio.

We don't need anybody else, do we?
Ne treba nam nitko drugi, zar ne?

We don't need anybody else, do we?
Ne treba nam netko drugi, zar ne?

Somebody else did.
Netko drugi je.

Someone else does.
Netko drugi je ima.

Is there any chance that someone else did this?
Postoji li šansa da je netko drugi uradio ovo?

Someone else did on her behalf.
Netko drugi jest u njezino ime.

Someone else did it.
Netko drugi je to učinio.

Someone else did, too.
Netko drugi učinio, previše.

Someone else did.
Netko drugi je.