EURES NETWORK in Croatian translation

• mreže EURES
• mreži EURES
• mreža EURES
• mrežu EURES

Examples of using Eures network in English and their translations into Croatian

Evidence shows that the EURES network, with about 900 advisers
Dokazi pokazuju da je mreža EURES, s oko 900 savjetnika

The Commission will put forward a proposal for a Regulation aimed at strengthening the EURES network in order to better address mismatches
Komisija će iznijeti prijedlog Uredbe usmjerene na jačanje mreže EURES s ciljem boljeg rješavanja neusklađenosti

Organisations participating in the EURES network ensure that the information
Organizacije koje sudjeluju u mreži EURES osiguravaju da su informacije

The EURES network, with its more than 850 EURES advisers
Mreža EURES, s više od 850 EURES-ovih savjetnika i EURES-ovim mrežnim portalom

The EURES network would therefore enhance its relevance as one of the key Union tools available to Member States
Time bi se povećala važnost mreže EURES kao jednog od glavnih alata dostupnih državama članicama i Europskoj komisiji za

The overall purpose of this chapter is to reinforce the existing arrangements for sharing information in the EURES network where it benefits the quality of concrete collective outputs
Opća je svrha ovog poglavlja učvrstiti postojeća rješenja za razmjenu informacija u mreži EURES radi postizanja kvalitete konkretnih kolektivnih rezultata

To support a more consistent implementation within the EURES network, EU law should specify the support services to be provided to those job seekers and employers interested in
Radi pružanja potpore dosljednijoj provedbi u okviru mreže EURES, u zakonodavstvu EU-a trebale bi biti navedene usluge potpore koje će se pružati tražiteljima zaposlenja

be automatically redirected to the Public Employment Services(PES), EURES network or to the centres for qualification
potom ih se automatski preusmjerava na stranice javnih službi za zapošljavanje(PES), mrežu EURES ili centre za kvalifikacije

the European Alliance for Apprenticeships, the EURES network is also called upon to actively promote the development of those initiatives.
Europskog saveza za pripravništvo, mreža EURES također će aktivno poticati razvoj tih inicijativa.

The social partners' participation in the EURES network contributes in particular to the analysis of obstacles to mobility as well as the promotion of fair
Suradnja socijalnih partnera u mreži EURES posebno pridonosi analizi prepreka mobilnosti te promicanju pravične i dobrovoljne mobilnosti radnika u Uniji,

Informs them at least of the existence of the EURES portal and the EURES network, the contact details of relevant EURES Partners at national level,
Daje informacije barem o postojanju portala EURES i mreže EURES, kontaktnim podacima o mjerodavnim partnerima EURES-a na nacionalnoj razini,

include in the EURES network as many organisations as deemed useful to further the EURES network's objectives.
uključe u mrežu EURES onoliko organizacija koliko smatraju da će biti korisno za daljnje ostvarivanje ciljeva EURES mreže..

will continue to play a prominent role in the EURES network(Article 10), the review of applications by other types of employment services will be left to the individual Member State.
dalje igrati važnu ulogu u mreži EURES(članak 10.), pojedine države članice odlučivat će o zahtjevima drugih vrsta službi za zapošljavanje.

in the exchange of information within the EURES network.
razmjenu informacija unutar mreže EURES.

it is made possible for them to choose to participate to only certain parts of the activities of the EURES network Article 91.
administrativnom sposobnošću, one mogu sudjelovati samo u određenim dijelovima aktivnosti mreže EURES članak 9.

This applies particularly to those provisions(Article 7(4)) on support from the National Coordination Office in the event of complaints about job vacancies and recruitment in the EURES network, as well as cooperation with public bodies such as labour inspectorates.
O potpori nacionalnog koordinacijskog ureda u slučaju pritužbi u vezi sa slobodnim radnim mjestima zapošljavanjem u mreži EURES, kao i suradnju s javnim tijelima poput inspektorata rada.

To make available basic information on the EURES network throughout the Union to any job seeker or employer seeking client services for recruitment and to consistently offer any person interested access to the EURES network(Articles 19 and 20(1));
Učiniti dostupnima osnovne informacije o mreži EURES diljem Unije svakom tražitelju zaposlenja ili poslodavcu koji traži usluge zapošljavanja i stalno omogućavati svim zainteresiranim osobama pristup mreži EURES članak 19.

which is a key feature of the operation of the EURES network, could generate innovative forms of learning and co-operation between employment services,
koja je ključno obilježje rada EURES mreže, mogla bi pridonijeti stvaranju inovativnih oblika učenja

the rationalisation of the functioning of the EURES network.
racionalizaciju funkcioniranja mreže EURES-a.

Member States with reasonably well-developed EURES networks will not see their costs increase,
Za države članice s prihvatljivo dobro razvijenim mrežama EURES neće doći do povećanja troškova