EURES NETWORK in Romanian translation

• rețeaua EURES
• rețelei EURES
• reţeaua EURES

Examples of using Eures network in English and their translations into Romanian

possible future orientations for the EURES network.
la posibile orientări viitoare pentru rețeaua EURES.

sharing information within the EURES network on inputs, outputs
partajarea informațiilor în cadrul rețelei EURES în ceea ce privește inputurile,

the Commission Decision 733/2012/EU on the EURES network.
ale Deciziei 733/2012/UE a Comisiei privind rețeaua EURES.

The name EURES is used exclusively for activities within the EURES network in accordance with this Regulation.
Numele EURES este utilizat exclusiv pentru activitățile din cadrul rețelei EURES, în conformitate cu prezentul regulament.

They should also help assess the progress made against the objectives set for the EURES network as a whole.
Aceștia ar trebui, totodată, să contribuie la evaluarea progreselor înregistrate în raport cu obiectivele stabilite pentru rețeaua EURES în ansamblu.

The National Coordination Offices are responsible for sharing the information within the EURES network and contributing to the joint analysis.
Birourile naționale de coordonare sunt responsabile cu partajarea informațiilor în cadrul rețelei EURES și cu participarea la analiza comună.

In addition, a further 15 000 job outcomes were registered by the EURES network in the same period.
În plus, încă 15 000 de angajări au fost înregistrate de către rețeaua EURES în aceeași perioadă.

The performance of EURES in the period 2006-2008 is assessed in this report on the basis of the findings in the external evaluation report of the EURES network carried out in 2009.
Prezentul raport evaluează activitatea EURES în perioada 2006-2008 pe baza constatărilor din raportul extern de evaluare a rețelei EURES realizat în 2009.

managed by the Commission, such as PROGRESS and the EURES network to support job creation.
cum ar fi PROGRESS și rețeaua EURES pentru sprijinirea creării de locuri de muncă.

This will help Member States to link the actions within the EURES network to the broader picture of mobility policies.
Acest lucru va ajuta statele membre să stabilească o corelație între acțiunile din cadrul rețelei EURES și imaginea de ansamblu a politicilor de mobilitate.

placement and recruitment through the EURES network.
recrutare prin intermediul rețelei EURES.

Revising Article 38 of Regulation 492/2011 will provide a foundation for further amendments of the EURES network.
Revizuirea articolului 38 din Regulamentul(UE) nr. 492/2011 va constitui o bază pentru modificări ulterioare ale rețelei EURES.

other stakeholders outside the EURES network.
alte părți interesate din afara rețelei EURES.

The involvement of the social partners in the EURES network in cross-border areas is an important practical expression of this principle.
Participarea partenerilor sociali în cadrul reţelei EURES în domeniile transfrontaliere reprezintă o importantă concretizarea a acestui principiu.

To support a more consistent implementation within the EURES network, EU law should specify the support services to be provided to those job seekers and employers interested in assistance with intra-EU labour mobility.
Pentru a sprijini o punere în aplicare mai consecventă în cadrul rețelei EURES, legislația UE ar trebui să specifice serviciile de asistență care trebuie oferite persoanelor în căutarea unui loc de muncă și angajatorilor interesați de asistență în domeniul mobilității forței de muncă în interiorul UE.

In particular, the EESC is of the view that the EURES network should be made a European instrument that really plays a key role in mediating between labour supply and demand.
CESE consideră că reţeaua EURES ar trebui să se transforme într-un instrument european care să joace un rol esenţial în intermedierea între cererea şi oferta de forţă de muncă.

employers on the common activities of the EURES network and those services and networks..
angajatorii cu privire la activitățile comune ale rețelei EURES și la serviciile și rețelele menționate.

facilitate labour mobility for European citizens, and the EURES network should consequently be strengthened,
muncă a cetăţenilor europeni, motiv pentru care reţeaua EURES ar trebui întărită,

Social partners representatives at Union level should therefore be involved in the overall governance structure of the EURES network, while national employers' organisations
Reprezentanții partenerilor sociali la nivelul Uniunii ar trebui, prin urmare, să fie implicați în structura de guvernanță de ansamblu a rețelei EURES, în vreme ce organizațiile patronale

The Commission, in cooperation with the EURES network, is focusing on how best to help those affected with the specific problem of children left at home by parents who are mobile workers and providing job-seekers
Comisia, în cooperare cu reţeaua EURES, încearcă să găsească soluţii pentru o asistenţă cât mai bună pentru cei afectaţi de problema specifică a copiilor lăsaţi acasă de părinţii care sunt muncitori mobili