EVENLY in Croatian translation

• ravnomjerno
• jednako
• ravnomerno
• jednoliko
• jednolično
• ujednačeno
• jednakomjerno
• ravnomjernije

Examples of using Evenly in English and their translations into Croatian

depress the plunger slowly and evenly.
potiskujte klip polako i jednolično.

The insulin should look evenly mixed.
Inzulin treba izgledati jednoliko pomiješan.

From where?- Well, the PCBs are saturated evenly in the clay.
Odakle?- PCB-i su jednolično zasićeni u glini.

Easy to install, evenly balance, free chatter
Jednostavna instalacija, ravnomerno balansiranje, slobodan udarac

I can lift it evenly. You see?
Vidiš? Ja ga podižem ujednačeno.

With 3D Hotair Plus, the air circulates absolutely evenly thanks to optimised air outlets.
Uz 3D Hotair Plus zrak cirkulira potpuno ujednačeno zahvaljujući optimiziranim ispusima za zrak.

But they're evenly split between four different intended recipients.
Ali podjednako podijeljena između četiri različita određena primaoca.

Add the oil one drop at a time while mixing continuously and evenly.
Dodajte malo po malo ulja dok konstantno i ujednačeno miješate.

Therefore, the key to installation is to evenly force each bolt without any loosening.
Stoga je ključ za instalaciju ravnomjerna sila svakog vijka bez otpuštanja.

I can lift it evenly.
Ja ga podižem ujednačeno.

Place lucerne(alfalfa) sprouts evenly on a plate and arrange the radicchio,
Na tanjure ravnomjerno rasporedite klice lucerne.

To evenly illuminate all areas of the room,
Za ravnomjerno pokrivaju sva područja sobi,

Distribute your fat allowance evenly across your meals for the day.
Unos masti rasporedite ravnomjerno na sve obroke tijekom dana.

But If we divide them evenly who will buy tonigt's drinks?
Ali ako ih podijelim ravnopravno, tko će da plaća piće večeras?

If we divide them evenly… who will buy tonight's drinks?
Ali ako ih podijelim ravnopravno, tko će da plaća piće večeras?

Evenly baked results- on up to four levels.
Ravnomjerni rezultati pri pečenju- do četiri stupnja.

Spreads out selected images evenly between the top-most and bottom-most images.
Ravnomjerno raspoređuje odabrane slike između najviše i donje slike.

Evenly dye the surface you can only spray gun or spray.
Podjednako bojite površinu koju možete samo prskati pištoljem ili prskanjem.

Convector floor water heating is the ability to evenly heat the room of any area.
Konvektorsko podno grijanje je sposobnost ravnomjernog zagrijavanja prostorije bilo kojeg područja.

Statistics confirmed that both teams were evenly matched and deserved the draw.
Statistika potvrđuje da su obje momčadi bile izjednačene tijekom susreta, te je neodlučen ishod zaslužen.